Iban

Dalam progrem Radio Free Sarawak lemai tu, kitai bisi ngenang pasal sida Tuai Rumah Lintong di Suai Niah ti bisi bulih tulung dikena sida ngaga rumahpanjai sida ti baru, kedua pasal duit tulung ari perintah "Sarawakku Sayang" ti diberi ngena atur besiping sereta mimit bendar. Kami bisi berandau enggau siku orang ti bisi dagang Home Stay di Bau Jagoi, ti madahka kira setengah aja pemayuh orang bisi datai kira enti dibanding enggau pemayuh maya sebedau Covid 19. Kepala Opis Communication Fahmi Fadil ngasuh orang politik betagai dulu lalu ngelanjarka maya ngatur bepilih besai di Sarawak nganti maya Covid 19 bisi kurang agi.
Pendingka semua pekara tu ari Radio Free Sarawak online pukul 6 lemai tu..

English

On the Show Tonight: Stand Up and Be Counted! A delighted Tuai Rumah Lintong from Suai Niah tells us that after complaining on RFS he has at last achieved the assistance needed to repair his longhouse - it is a lesson to demand your rights not cow. Also, we hear concerns about "Sarawakku Sayang" aid, which people complain is unevenly distributed and inadequate - we speak to Home Stay entrepreneurs in Bong Jagoi, who have seen their numbers of visitors halved by the crisis. Meanwhile, the PKR Director of Communications Fahmi Fazil joins the show to urge politicians to leave the handling of Covid to the experts. This and more online from 6pm....

Iban

Dala progrem Radio Free Sarawak lemai tu, kitai bisi beratika pasal penerang ari Kepala Menteri ti nyata bendar madahka bepilih besai deka diatur ngenyit enda lama agi, lalu iya bisi ngasuh bala kaban gerempung ti ukai enggi perintah ngerejista orang nyadi pengundi - penyakit covid tu nya sebengkah penusah ti tau nanggul bala pengundi baka ti udah nyadi di Sabah.Kedua pekara ti bisi dikenang lemai tu, nya pasal orang ti terumpang pengidup di menua Bakun laban batang paip ai sida ti rangkai, enggau klalu mayuh semaya ampa dikena ngemulaka rayat ba endur nya. Diatu bala pengari PSB ti benung kimpin nandu sebana PKR. Bepun ari ti nadai pelajar tinggi dia sekeda orang di Tanjung Mawang, di menua Tinjar bisi minta duit tulung e-kasih ari perintah dikena sida ngidupka diri sebilik tang nadai kala bulih ngelamatu. Kami bisi berandau enggau Thomas Fann, siku ari tuai Gerempung Bersih, iya nerangka pasal 49 iti pekara ti tau dikena ngangkatka pemanah atur bepilih. Semua pekara tu enggau ti bukai tau dipendingka kita ari Radio Free Sarawak online pukul 6 lemai tu..

English

On the Show Tonight: Election Any Time? We examine the Chief Minister's intentions as he hints at a snap election and talk to NGOs who have been seeking to enlist neglected citizens onto the voter register - they say with Covid this amounts to further voter suppression as was seen in Sabah. And once again the displaced people of the Bakun Dam are suffering water outages - so much for so many promises. This time PSB campaigners are echoing the complaints of PKR on the subject. Likewise, lack of education - the families in remote Tanjung Mawang, Tinjar say they have applied several times for e-kasih support for their children with no success. And we speak to Thomas Fann, leader of the clean election campaign Bersih about his 49 recommendations to reform the voting system. This and much more online from 6pm...

Iban

On the Show Tonight: The horse trading in Sabah and chaos in Putra Jaya continues. Can we expect criminal charges to now be dropped against previous BN leadership candidate in return for stepping aside and are PAS continuing to use the opportunity to get traction in East Malaysia? Meanwhile, in Niah we talk to Tuai Rumah Ibuk Amy , whose longhouse has faced years of discrimination thanks to voting for opposition parties. Also, activist Elia Bit outlines her proposal to improve education for the Penan. And, vindicated but at what cost? We discuss the victory in the Seletar land case with a RM5.2 million compensation case for the Orang Asli and what it means for others fighting for their rights. This and much more online from 6pm...

English

Dalam progrem Radio Free Sarawak lemai tu, kitai dulu ngenang penyarut ti majak nyadi di Sabah enggau di Putra Jaya. Kati penyalah enchuri duit ti dikereja sekeda tuai politik BN ti udah nyadi kanidit maya bepilih besai di Sabah dilengkaka sengapa aja kini, kati PAS majak deka ngulihka juluk ati iya di menua Malaysia Timur? Di Niah Tuai Rumah Rose madahka sida serumah ngelama tu disiping nadai diberi projek laban sida nyukung pati penyakal. Activist Elia Bit bisi nusui langgur iya ti deka ngemansangka bala Penan dalam pelajar sekula, tang kati ku gaya pemujur pengawa iya nya ila? Kitai mega bisi berandauka pasal pemenang pechara tanah Orang Asli di Seletar ti udah dibayar ganti-rugi RM5.2 million ringgit, lalu nama empas pemenang Orang Asli tu bansa asal ti bisi penyarut nanka tanah sida ti dirampas ari sida. Pendingka semua pekara tu ari Radio Free Sarawak online pukul 6 lemai tu...

Iban

On the Show Tonight: The horse trading in Sabah and chaos in Putra Jaya continues. Can we expect criminal charges to now be dropped against previous BN leadership candidate in return for stepping aside and are PAS continuing to use the opportunity to get traction in East Malaysia? Meanwhile, in Niah we talk to Tuai Rumah Ibuk Amy , whose longhouse has faced years of discrimination thanks to voting for opposition parties. Also, activist Elia Bit outlines her proposal to improve education for the Penan. And, vindicated but at what cost? We discuss the victory in the Seletar land case with a RM5.2 million compensation case for the Orang Asli and what it means for others fighting for their rights. This and much more online from 6pm...

English

Dalam progrem Radio Free Sarawak lemai tu, kitai dulu ngenang penyarut ti majak nyadi di Sabah enggau di Putra Jaya. Kati penyalah enchuri duit ti dikereja sekeda tuai politik BN ti udah nyadi kanidit maya bepilih besai di Sabah dilengkaka sengapa aja kini, kati PAS majak deka ngulihka juluk ati iya di menua Malaysia Timur? Di Niah Tuai Rumah Rose madahka sida serumah ngelama tu disiping nadai diberi projek laban sida nyukung pati penyakal. Activist Elia Bit bisi nusui langgur iya ti deka ngemansangka bala Penan dalam pelajar sekula, tang kati ku gaya pemujur pengawa iya nya ila? Kitai mega bisi berandauka pasal pemenang pechara tanah Orang Asli di Seletar ti udah dibayar ganti-rugi RM5.2 million ringgit, lalu nama empas pemenang Orang Asli tu bansa asal ti bisi penyarut nanka tanah sida ti dirampas ari sida. Pendingka semua pekara tu ari Radio Free Sarawak online pukul 6 lemai tu...

Iban

On the Show Tonight: The horse trading in Sabah and chaos in Putra Jaya continues. Can we expect criminal charges to now be dropped against previous BN leadership candidate in return for stepping aside and are PAS continuing to use the opportunity to get traction in East Malaysia? Meanwhile, in Niah we talk to Tuai Rumah Ibuk Amy , whose longhouse has faced years of discrimination thanks to voting for opposition parties. Also, activist Elia Bit outlines her proposal to improve education for the Penan. And, vindicated but at what cost? We discuss the victory in the Seletar land case with a RM5.2 million compensation case for the Orang Asli and what it means for others fighting for their rights. This and much more online from 6pm...

English

Dalam progrem Radio Free Sarawak lemai tu, kitai dulu ngenang penyarut ti majak nyadi di Sabah enggau di Putra Jaya. Kati penyalah enchuri duit ti dikereja sekeda tuai politik BN ti udah nyadi kanidit maya bepilih besai di Sabah dilengkaka sengapa aja kini, kati PAS majak deka ngulihka juluk ati iya di menua Malaysia Timur? Di Niah Tuai Rumah Rose madahka sida serumah ngelama tu disiping nadai diberi projek laban sida nyukung pati penyakal. Activist Elia Bit bisi nusui langgur iya ti deka ngemansangka bala Penan dalam pelajar sekula, tang kati ku gaya pemujur pengawa iya nya ila? Kitai mega bisi berandauka pasal pemenang pechara tanah Orang Asli di Seletar ti udah dibayar ganti-rugi RM5.2 million ringgit, lalu nama empas pemenang Orang Asli tu bansa asal ti bisi penyarut nanka tanah sida ti dirampas ari sida. Pendingka semua pekara tu ari Radio Free Sarawak online pukul 6 lemai tu...

Iban

Dalam progrem Radio Free Sarawak lemai tu kitai dulu ngenang pasal pelajar sekula. Kitai nanya ngagai pengari GPS Denis Ngau seduai Asan Sui ti madahka seduai amatka enda sefuai bisi nulung 3 iku anak Penan ti tulihka pelajar degree Phd ? Pengawa ti ngerijista pengundi mesti dikereja lengkas diatu, ngambika tiap iku rayat Sarawak dikemendarka enggau ngundi dikena nentuka nasip menua Sarawak ke dudi tu.
Pendingka semua pekara tu ari Radio Free Sarawak online pukul 6 lemai tu..

English

On the Show Tonight: Education, Education, Education. We ask if it is right for GPS's Denis Ngau and Asan Sui to boast they have raised the Penan's access to eduction simply on the back of 3 PhDs or whether there remains so much to do to help the children of the forest? And voter registration becomes urgent, we explain how to sign up NOW to make sure your voice is heard in Sarawak's future. This and much more online from 6pm.....

Iban

Dalam progrem Radio Free Sarawak lemai tu, kitai bisi ngenang pasal pekara ti bisi nyadi rambau beplih besai menua Sabah ba ujung minggu tu tadi, ti endur bala orang politik berebutka kuasa merintah menua, pemutus pekara berebutka kuasa ba perintah besai, nyangka deka dipadahka malam tu tauka pagila. Kami bisi ngerandau YB DAP ti dulu suba Edwin Bossy ti madahka pengalah Warisan ti alah ba sekeda sitak kunsil negeri di Sabah laban bala kaban pati klalu andal madah pati sida ulih menang ba 50 sitak diempa sempama "dulu manjung di pala wong". Kami mega bisi ngenang pasal penusah siku indu ti balu ti diau dalam petang ba rumah iya, laban orang ti udah diau nyua ba rumah iya nadai mayar bill electrik, lalu opis SEB/Sesco enggai ngemendarka bill nya dibayar iya pupuk.
Pendingka semua pekara tu ari Radio Free Sarawak online pukul 6 lemai tu...

English

On the show tonight: Sabah Stalemate and Malaysian Manoeuvring, we debate the upshot of an extraordinary weekend and the parallel on-going battles for federal power as announcements are due tonight and tomorrow. We speak to former DAP YB Edwin Bossy about why Warisan Plus failed the make the grade in several seats they were 'over-confident' about. Also we champion the cause of a widow who has been plunged into darkness by SEB/Sesco because someone else has failed to pay their bills. This and more online from 6PM..

Iban

Dalam progrem Radio Free Sarawak lemai tu, kitai bisi ngenang bagi orang ti tau nyadi rayat menua siti-siti, tu sebengkah pekara ti bisi dipekelikuhka maya kimpin bepilih besai di Sabah, laban mayuh bendar bansa asal di Sarawak enda diberi MyKad taja sida endang ada ba menua diriempu. Muni 30 taun nadai Kad Pengelala, baru 2 taun tu iya bisi MyKad. Ketegal nadai Kad Pengelala nya ti ngemuntanka iya sekula, lalu tusah lebuh berubat ba klinik, enda ulih nyadi pengundi, enda ulih becharaka pasal tanah iya ti dirampas orang - iya nya siku ari pemayuh rayat Sarawak ti diperinsa ketegal nadai Kad Pengelala. Diatu maya bepilih besai di Sarawak nyau semak, tang bala pengari pati ditagang Tuai Rumah ti digaji GPS niki kimpin ngagai rumahpanjai. Lawyer Abun Sui madahka bisi orang politik ti ngambi duit projek udah direpot iya ngagai opis Penagang Penyalah Makai Suap tang nadai dikibuhka pemesai opis nya.
Semua cherita tu tau dipendingka kita ari Radio Free Sarawak online pukul 6 lemai tu...

English

On the show tonight: Rights of Citizenship. The issue has been raised again with the Sabah election and we look at the struggles so many indigenous people in Sarawak face to get Identity Cards in their own native lands. It took Muni (whose people were here long before the likes of Taib) 30 years to be granted her ID card, depriving her of education, health and (of course) the right to vote about the destruction and plunder of her lands - she is one of many. Likewise, reforming activists from PKR continue to be banned from visiting longhouses by headmen paid by the ruling GPS: we follow the story of one group struggling to reach the people as Sarawak's own elections begin to loom. And lawyer Abun Sui wonders why his report about alleged political corruption in Hulu Rajang has yet to be actioned by the MACC. This and much more online from 6pm......

Iban

Dalam progrem Radio Free Sarawak lemai tu, kitai ngenang pekara ti nyadi ti tau dikumbai dikena ngelakar tauka nipu kini? Kitai agi ngenang pasal bepilih besai di Sabah ti bekaul enggau berita ti madahka sekeda MP UMNO dijangkaka bisi merejuk ngagai pati bukai, pekara tu mega tau dikena kitai beratika politik di Sarawak. Kitai mega ngenang atur pengawa ti nyambung kuasa karan solar ngagai menua pesisir di Sarawak ti balat dalam niat pengarap ati rayat.
Pendingka Radio Free Sarawak online pukul 6 lemai tu ti nusui semua pekara tu..

English

On the show tonight: Trick or Treat? We continue to follow the Sabah election drama, plus the talk of an UMNO cross-over (maybe) and assess the implications for Sarawak. Also, the struggle to get energy to the kampungs as solar energy takes over as the shining hope. This and much more online from 6pm...

Iban

Dalam progrem Radio Free Sarawak lemai tu, kitai bisi ngenang orang ti meruan bula ? Pekara politik di Malaysia diatu balat ngasuh ati tegepang laban Anwar madahka iya diatu chukup pemayuh MP nyukung iya nirika perintah ti baru. Kami bisi beratika pekara tu, lalu nguji mega beratika penemu politik GPS ti madahka diri nadai nyukung politik Anwar! Kami mega bisi ngeluarka cherita pasal Sajan Major Robert Malang ti udah nerima bintang berani tanda pemerani iya lebuh maya kompantasi lndonesia suba. Pekara pasal tulung ti patut diberi ngagai sadadu ti udah penchen mega bisi dipejuraika dalam aum Parliament, bakani ku asil jurai nya kini ?
Pendingka cherita tu, nyengkaum asil Anwar ti bejuraika pekara politik enggau Agong dikeluarka ari Radio Free Sarawak online pukul 6 lemai tu....

English

On the show tonight: "incorrigible liar?" Malaysia's political drama takes a stunning new turn as Anwar claims he has the numbers. We follow the action of the day and test the reaction in Sarawak where GPS are saying "no, no, no!" Then back in time to another battle, we profile Sanjan Mejor Robert Malang, hero of the Indonesian confrontation. And what happened to the promises of land and homes for military retirees in Malaysia? YB Siti Mariah Mahmud demands the government fulfil a promise from 1973 as reports of stress and suffering among ex-soliders have emerged. This and more as Malaysia awaits the discussion between Anwar and the Agong - online from 6pm.....