Iban

Dalam progrem Radio Free Sarawak lemai tu, kitai dulu ngenang pasal undang-undang menua Sarawak ti baru ti udah dikemendarka Council Negeri minggu tu kamari. Undang-udang nya diungkupka Ragad ? Chairman DAP Sarawak bisi nusui pasal aum Council Negeri ti semina baum 5 hari endur ngemendarka undang-undang ka orang ambika banding anak tiri TYT ti enggau bini dudi ti datai ari menua Syria diatu tau dikemendarka masuk bepilih besai menua Sarawak lalu tau nyadi kaban Council Negeri. Taja GPS mengkang naanka rambai jaku Menua Sarawak ka Rayat Sarawak - ku Chong tu meh tanda parti politik di Sarawak dalam kandang semak 60 taun puntan naanka kuasa menua Sarawak. Kami bisi berandau enggau President PBDS Baru Bobby William, iya ngenang pasal anggar-anggar belanja ti selalu nadai tentu temu penungga genap taun!
Pendingka semua cherita tu ditusui Radio Free Sarawak online pukul 6 lemai tu..

English

On the Show Tonight: The ongoing battle against the Taib family land grabs in Mulu. The Marriott Hotel chain like to promote the enterprise as an "Eco-Resort" but the native protesters point out their forest was alienated into the family's hands through a corrupted abuse of office providing laughable compensation to the landowners left without choice. Mulu campaigner Denis Along explains the latest round of legal action against the billionaire family. And we look at another similar tragic case unfolding against the Orang Asli in Kuala Krau in Pahang where loggers have again started to encroach on the lands of 12 communities. We speak to Yusri who is leading the protest and who managed to rid the area of the timber raiders six years ago. And the state of health care in Sarawak as one troubled spouse explains how his wife is in KL for treatment local hospitals cannot provide. This and much more online from 6pm.......

Iban

Dalam progrem Radio Free Sarawak lemai tu, kitai bejuraika kati amatka bansa asal Dayak ti rayat Sarawak nyadi kampar ba menua dunya, ba mudai empalai, ba temuda bali rimba ti enggi aki-ini kitai ti berumpang agang mungga batang di menua Sarawak tu? Diatu bisi Dayak sekayu rumahpanjai enggi sida Remauld Siew President JOAS, di Suai Niah dipadahka perintah berumah ba tanah perintah dalam ladang kelapa sawit lalu nganti maya diburu tokey ladang nya angkat laban perintah enggai meri sida pala tanah. Benet Buda ti berumah ba Desa Senadin lebih 30 taun udah lalu sida diasuh perintah angkat laban sida berumah ba tanah perintah. Duit mimit bendar dalam anggar-anggar belanja 2021 ti diungkupka dikena nyukat tanah bansa asal awakka tanah sida bisi pala, lalu ku Chairman PKR Sarawak nitihka atur perintah diatu lebih 100 taun nya baru tanah ncr abis disukat sereta dipasukka dalam kar menua Sarawak. lya madahka PKR ulih nyukat semua tanah ncr dalam sepenggal iya megai perintah, enti PKR dipilih rayat megai perintah Sarawak. Pendingka semua pekara tu ditusui Radio Free Sarawak online pukul 6 lemai tu....

English

On the Show Tonight: 'Squatters' On Their Own Land? Yet another native community who have sought and failed to get the title deeds for their land now face eviction after discovering the state government quietly handed their land to a commercial plantation company - Remauld Siew, President of the native rights group JOAS, is amongst those affected by this latest outrage in Suai Niah. Meanwhile, we speak to another victim of the arrogant administration - Benet Buda, has lived in the village of Desa Senadin for more than 30 years but now he and his village face eviction on the grounds of 'building a house on government land'. All this whilst the state budget provides minuscule funds to assist native communities in acquiring titles for their land - PKR leader Larry Sng has warned the show that under the state government's present plans it will take over a hundred years for the people of Sarawak to complete the mapping for their land titles. He pledges to boost the budget for native land titles if elected. This and much more online from 6pm.....

Iban

Dalam progrem Radio Free Sarawak lemai tu, kitai dulu ngenang pasal undang-undang menua Sarawak ti baru ti udah dikemendarka Council Negeri minggu tu kamari. Undang-udang nya diungkupka Ragad ? Chairman DAP Sarawak bisi nusui pasal aum Council Negeri ti semina baum 5 hari endur ngemendarka undang-undang ka orang ambika banding anak tiri TYT ti enggau bini dudi ti datai ari menua Syria diatu tau dikemendarka masuk bepilih besai menua Sarawak lalu tau nyadi kaban Council Negeri. Taja GPS mengkang naanka rambai jaku Menua Sarawak ka Rayat Sarawak - ku Chong tu meh tanda parti politik di Sarawak dalam kandang semak 60 taun puntan naanka kuasa menua Sarawak. Kami bisi berandau enggau President PBDS Baru Bobby William, iya ngenang pasal anggar-anggar belanja ti selalu nadai tentu temu penungga genap taun!
Pendingka semua cherita tu ditusui Radio Free Sarawak online pukul 6 lemai tu..

English

On the Show Tonight: Ragad's Bill? The DAP leader, Chong Chen Jen, takes us through the proceedings of last week's the ultra-short sitting of the Sarawak DUN, including the pushing through of a surprise amendment that would allow, for example, the stepsons of the Governor's aspiring second wife from Syria to now apply to become candidates in the state parliament. So much for GPS adopting the Sarawak for Sarawakians slogan - Chong says it is a continuation of these local party's failure over decades to defend Sarawak's rights. Also we discuss the budget with Bobby William, who highlights the usual problem with Sarawak budgets - lack of transparency: no one is any wiser where the 'development' money will end up going! This and much more online from 6pm...

Iban

Dalam progrem Radio Free Sarawak lemai tu, kitai bejuraika pasal menua Sarawak, kati menua Sarawak tu, nya menua ka semua rayat Sarawak, sekalika semina menua ti diempu bansa Melayu enggau orang Sabah? Penemu bisi udah dipansutka ti nuduhka GPS bisi penemu dilah bechabang dua ti madahka iya nan ka kuasa menua Sarawak tang belubah-lubah ngena subuk deka ngubah undang-undang menua Sarawak dikena ngemendarka orang ti ukai rayat Sarawak dipilih nyadi kaban Council Negeri Sarawak. Kami mega bisi berandau enggau kaban DAP Dr.John Brian Anthony ti nanyaka nama kebuah chukai minyak 5% ti dibayar perintah Muhyiddin enggau Petronas mengkang dipelalaika diatu? Kati Sarawak diatu belubah- lubah deka masuk diperintah perintah ti ukai dipilih rayat ? Semua pekara tu bisi ditusui Radio Free Sarawak online pukul 6 lemai tu...

English

On the Show Tonight: Sarawak for Sarawakians or for Malays and Sabahans? Voices have risen to accuse GPS of playing to state nationalism while quietly seeking to amend the constitution to allow non-locals to sit in the Assembly. We also talk to DAP's veteran native campaigner Dr John Brian Anthony who demands to know why the details of 5% sales tax agreement brokered by the present Muhyiddin government with Petronas have been kept secret? He wants to know if the two matters are connected and specifically what the terms of the deal are and where the money has gone. Meanwhile, we address the huge areas of Sarawak state land that have likewise been handed over to federal controlled bodies such as plantation companies belonging to Tabung Haji, Sime Darby, Golden Hope and others. Is Sarawak subject to creeping colonisation by backdoor means? This and more online from 6pm....

Iban

Dalam progrem Radio Free Sarawak lemai tu, kitai bisi ngenang pasal dalam anggar-anggar belanja taun 2021, perintah nadai agi meri tulung ngenap bulan ngagai raban Penan ti diau ba genturung pendiau di Murum berengkah ari ujung taun 2019 tu kamari. Lebih 4 billion ringgit duit dikena ngaga tekat hydro Murum, pia mega bebillion ringgit duit ari asil kayu kampung enggau tanah temuda Penan diambi perintah. Perintah Sarawak madahka ia udah ngena duit 20.3 million ringgit dikena nulung raban Penan di Murum, laban sepintu bilik nerima duit tulung 800 ringgit sebula-sebulan dikena sida meli barang pemakai, tang diatu sida diasuh ngatika diri ngidupka diriempu dalam kandang menua ti benung sigau laban penyakit corona. Kami bisi berandau enggau tuai Penan di Murum Mr. Surang Laing ti nusui pasal penusah sida ti ditejuka perintah ngidupka diriempu ba tanah sida ti semina tinggal mimit agi ba tisi dandang ladang kelapa sawit. Dalam kandang 5 taun sepintu bilik sida semina nerima duit tulung 800 ringgit tiap bulan, tang perintah Sarawak madahka duit 20.3 million ringgit udah dikena nulung raban Penan di Murum, bakani ku perintah ngira nya ?
Pendingka semua cherita tu ditusui Radio Free Sarawak online pukul 6 lemai tu...

English

On The Show Tonight: As MPs threaten to vote down a budget they say does not address the issues raised by Covid we look at the impact of a year of chaos on real lives in Sarawak. David Ambrose made unemployed after 20 years on an oil platform details the destruction of his family - they have received none of the BSH, BPN or BKSS assistance he applied for. And in the state parliament a bill to allow non Sarawakians to sit as candidates for the first time. Veteran Iban politician Nicholas Bawin says it is a threat to the rights of the native people of Sarawak. And has the Covid crisis provided an opportunity to speed up internet access for communication and education in rural areas? This and much more online from 6pm...

Iban

Dalam progrem Radio Free Sarawak lemai tu, kitai bisi ngenang pasal dalam anggar-anggar belanja taun 2021, perintah nadai agi meri tulung ngenap bulan ngagai raban Penan ti diau ba genturung pendiau di Murum berengkah ari ujung taun 2019 tu kamari. Lebih 4 billion ringgit duit dikena ngaga tekat hydro Murum, pia mega bebillion ringgit duit ari asil kayu kampung enggau tanah temuda Penan diambi perintah. Perintah Sarawak madahka ia udah ngena duit 20.3 million ringgit dikena nulung raban Penan di Murum, laban sepintu bilik nerima duit tulung 800 ringgit sebula-sebulan dikena sida meli barang pemakai, tang diatu sida diasuh ngatika diri ngidupka diriempu dalam kandang menua ti benung sigau laban penyakit corona. Kami bisi berandau enggau tuai Penan di Murum Mr. Surang Laing ti nusui pasal penusah sida ti ditejuka perintah ngidupka diriempu ba tanah sida ti semina tinggal mimit agi ba tisi dandang ladang kelapa sawit. Dalam kandang 5 taun sepintu bilik sida semina nerima duit tulung 800 ringgit tiap bulan, tang perintah Sarawak madahka duit 20.3 million ringgit udah dikena nulung raban Penan di Murum, bakani ku perintah ngira nya ?
Pendingka semua cherita tu ditusui Radio Free Sarawak online pukul 6 lemai tu...

English

On the Show Tonight: The State Government has admitted during budget talks that it stopped providing much needed food assistance to the stranded Penan communities in the Murum resettlement area from the end of last year - just as Covid struck! Over RM4 billion was spent on building the dam and billions more were extracted from the region by harvesting the ancient forests that had been their homeland. However, the state government complains that the RM20.3 million ringgit it spent on providing each displaced Penan family with a paltry RM800 a month of foodstuffs was enough compensation and now they have to fend for themselves in the middle of the pandemic. We speak to community leader Surang Laing about the dire prospects for these people left to fend for themselves on the edge of lands now turned into oil palm plantations. We are also left to wonder at the arithmetic. Over five years the RM800 per month per family ought to have amounted to no more than RM5 million and yet the state government claims it has cost four times that to get it to them - does that not sum up how things are managed in Sarawak? All this and much more online from 6pm..

Iban

Dalam progrem Radio Free Sarawak lemai tu, terubah kitai ngenang pasal anggar-anggar belanja perintah Sarawak ka taun 2921 ti dipejuraika dalam aum Council Negeri, enggau enggi perintah Malaysia ka taun 2021 ti benung dipejuraika dalam aum parliament bisi tauka nadai pulaika penguntung bansa asal.Tuai PKR Sarawak Larry Sng madahka nadai duit dalam anggar-anggar belanjai perintah Sarawak ka taun 2021 diungkupka dikena nyukat tanah bansa asal. Bekenya mega rayat di pesisir balat rugi laban semua sekula ti ditutup diatu -kami bisi berandau enggau bala nembiak sekula ti mati akal laban sida nadai telephone tauka enda ulih ngena internet dikena belajar online. Secretary PKR Cherishe Ng ti bisi pengirau ati ka orang ti bedagang mit nyau seranta diatu laban dagang sida mayuh udah tutup tang sida nadai dikibuhka perintah sekumbang menua tasah laban covid diatu. Pendingka semua cherita tu ditusui Radio Free Sarawak online pukul 6 lemai tu..

English

On the Show Tonight: Budget Priorities - How Sarawak's native people again come last. We examine both the Sarawak state budget for 2021 and allocations from the Malaysian Federal Budget presently being unwrapped in Parliament. As Sarawak PKR leader Larry Sng tells the programme there is virtually no allocation once again for measuring native lands to enable titles to be given. Likewise, it is the rural people who are losing out on the classroom clampdowns - we talk to desperate students who have no phone or internet to keep up with the online studies arranged for the more advantaged children. And we speak to Cherishe Ng, Sarawak's PKR Secretary who is concerned about Sarawak's "New Poor" small business operators forced to close down after their long term needs have been ignored in the pandemic. This and more online from 6pm....

Iban

Dalam progrem Radio Free Sarawak lemai tu, kitai ngenang pasal semua sekula udah berengkah di tutup sehari tu tadi nyentukka ngagai 20.01.2021. Kami bisi nanyaka runding pengajar di Sarawak pasal atur dikena nagang Covid 19 berampit ba bala nembiak sekula enggau apai- lndai sida. Menteri pelajar nadai berunding panjaika pasal nembiak sekula ti di menua pesisir ti ngasuh pengajar ngajar nembiak online! Kami bisi berandau enggau YB Jannie Lasimbang ti ngenang iya ti nganjung petition ngagai parliament dikena minta ngubah undang-undang pasal penusah orang indu ti dipenyati tauka diayahka ba pekara sex.
Pendingka semua cherita tu enggau ia ti bukai ditusui Radio Free Sarawak online pukul 6 lemai tu

English

On The Show Tonight: Closing Classrooms? We speak to Sarawak teachers about the impact of the latest Covid clampdown on children and families and ask about the ongoing management of the virus. It seems the Ministry of Education has not spared much thought for the plight of remote rural communities in its instructions that teachers resort to online materials for students! And we speak to YB Jannie Lasimbang on the sexual harassment petition coming before parliament. This and more online from 6pm....

Iban

Dalam progrem Radio Free Sarawak lemai tu, kitai agi nganti pasal anggar-anggar belanjaka taun 2021, kitai ngigatka dalam taun 2013 suba lebuh orang di menua Bram ti betuaika Harrison Ngau mujur nagang Taib Mamud ti deka ngaga projek tekat hydro di Btg. Bram. Kompini ladang kelapa bepangai ba kuli ari lndonesia diatu semina kira 50 peratus agi bisi gawa ba ladang kelapa sawit. Siku Tuai Rumah ari Balleh bisi nusui pasal sida ti bisi betengkar ngelaban pemesai ari opis Land n Survey ti deka nyukat tanah sida nitihka section 6, tang sida minta tanah sida di sukat nitihka swction 18. Bejaga kita ari pengawa orang perintah ti deka nyukat tanah kita. Pendingka semua cherita tu ditusui Radio Free Sarawak online pukul 6 lemai tu.....

English

On the show today, while we wait for news about Budget 2021, we look back to 2013 when the People led by Harrison Ngau stopped CM Taib Mahmud’s Baram Dam project. An Oil Palm plantation reliant on Indonesian workers struggle when 50% of its staff leave for home. A Tuai Rumah from Baleh, Kapit tells us about his row with a Land and Survey Superintendent who paid his longhouse a visit. We learn about the implications of Section 6 and Section 18 of the Land Code. Beware of the Government Officer who comes to measure your land.

Iban

Dalam progrem Radio Free Sarawak lemai tu kitai dulu ngenang pasal penemu Kepala Menteri Abang Johori ti madahka tanah patut dikuasa orang ti pintar ti nemu begunaka tanah ti tinggi rega. Rayat balat ringat laban ti mayuh nadai pala tanah, lalu bala kroni ngulihka pengeraja kediriempu ari asil kayu kampung. Kami bisi berandau enggau YB Janie Lasimbang ti disiping dalam pengawa politik. Semua cherita tu tau dipendingka kita dikeluarka ari Radio Free Sarawak online pukul 6 online lemai tu.....

English

On the show today, unelected Speaker dictate terms to curb Parliamentary debate and object to holding Parliamentary sessions online. We ask why, on the eve of the 2021 Budget debate and at a time when the PM’s legitimacy is being challenged. Joseph Jinggut of Kapit share the outrage of the Iban of Sg.Pila and Sg.Mujong who learnt that a 100,978 hectares of forest has been handed to Ta Ann to be stripped. Hotels used as Quarantine centres may be asked to house Covid-19 patients if Hospitals run out of beds. We speak to Jimmy who is concerned he and other hotel staff will be put at risk