Iban

Dalam progrem Radio Free Sarawak lemai tu: Bepun ari penerang ari Awang Tengah ti madahka bala parti penyakal ti kimpin besalah "atur sukat keliling nyukat NCR." bala tuai raban banss mansutka penemu nyakal GPS laban udah bepuluh taun ngerampas tanah bansa asal. Peter Kallang tuai Serakup Penyaga Sungai bisi nerangka GPS ngena undang-undang tanah Section 6 ngelanggar adat tanah bansa asal lalu nyukat keliling tanah NCR. Dayak Penan Komeok Joe madahka atur nya endang dikena ngerampas kampung kayu tuai sereta dikena munaska jalai pengidup sida. President PBDS Bobby William madahka parti iya udah nyalinka undang-undang tanah ngagai jaku lban, awakka orang ti bempu tanah NCR meretika kuasa sida nitihka dalam Undang-Udang Sarawak. "Dayak selalu dikemula- diketawa" Mayuh semaya bula ari GPS: nadai jalai raya, nadai kuasa karan, nadai ai paip. Dingaka semua cherita tu enggau ti bukai ditusui Radio Free Sarawak online pukul 6 lemai tu...

English
Tonight, a special show on land rights in Sarawak! Following Awang Tenga's comments calling the opposition "NCR propagandists", community leaders speak out against GPS and their decades of land rights' abuses. Peter Kallang of Save Rivers explains how GPS' own perimeter initiative—using Section Six—violates indigenous customary land. Penan activist Komeok Joe says these initiatives are robbing the Penan of their forests and their livelihoods. Bobby Williams, Chair of PBDS, introduces the party's Iban translation of the land code, so that all NCR landowners can understand their rights under Sarawak law. Then, "The Dayaks have been taken for a ride!" More broken promises by GPS: no roads, no electricity, no water. This and more from 6pm...

Iban

Dalam progrem Radio Free Sarawak lemai tu: Parikatan Harapan- PH - benung magi sitak council negeri endur pengari PH minta pilih "dikena nyeliahka penyarut". Kaban PKR Fahmi Fazdil madahka parti iya diatu benung magi sitak counci negeri endur pengari PH minta pilih di Sarawak ba bepilih besai ke 12 tu ngambika PH mengkang kring. Komiti Penyaga Penusah Menua Sarawak -SDMC ngaga SOP nitihka peneka ati perintah! Tuai Bersih Sarawak Ann Teo madahka atur bepilih besai tetap bisi besiping enti diatur perintah nganti Komiti Pengatur Bepilih Malaysia - EC? EC nadai mai PKR ngaga SOP dikena bepilih ke 12 tu! Kaban PKR Cherishe Ng besalah SDMC ti nadai nyakal berita ari rayat ti nuduhka iya ngelalaika penerang ti bendar pasal penyampau orang ti ngidapka COVID. Dijangkaka kira 55% pengundi bisi nurun ngundi ila! Kaban DAP Oscar Leong besalah EC enggau perintah ti nadai pengibuhka semua penusah ti bisi udah nyadi maya bepilih ti dulu suba. Dingaka semua cherita tu enggau ti bukai ditusui Radio Free Sarawak online pukul 6 lemai tu....

English
On Tonight's Show: Federal PH resolving Sarawak seat allocation to "avoid clashes". PKR's Fahmi Fadzil says the party will resolve the issue amicably so as not to weaken PH. And, SDMC drafting SOPs is conflict of interest! Bersih's Ann Teo asks if the election can be fair if the caretaker government has taken over the role of the EC? Also, EC has not invited PKR to discuss Sarawak PRN SOP! PKR's Cherishe Ng says the SDMC also has not responded to rumours that they are manipulating COVID data. And, Election turnout could be just 55%! DAP's Oscar Ling warns the EC and government have not learned from past election problems. This and more from 6pm...

Iban

Dalam progrem Radio Free Sarawak lemai tu: Rayat ari 26 buah rumah panjai begempung nagang Samling! Rayat di menua ulu Bram diatu ngambi chap jari dikena sida kimpin nagang kompini Samling berimba kampung kayu tuai ti ba tanah NCR ti dalam kandang pemakai menua sida laban lisen dikamendarka melakang sida. Boyce Ngau Anyie, VC of GCRAC, ngelalau rayat mayuh nagang sida ngundi pengari parti politik ti enda bebasaka kuasa bansa asal ti nyaga kampung kayu tuai sida. Anang kelalu irau ati ka penyakit Omicron diatu! Mesti betuchuk booster diatu lalu trit nitihka SOP, pia ku ajar Dr.Malina Osman, orang ti dirampit penyakit mya semina ulih temu udah lepas antara 2-4 minggu. Nadai ganti rugi dibayar ngagai orang diri sebilik ti pindah rumah ti ditempuh jalai raya Pan Borneo! Kami bisi berandau enggau orang ti dipejalka pindah rumah tauka tanah ti ditempuh projek jalai raya Pan Borneo laban sida dituduhka berumah ba tanah perintah. GPS nadai ibuh deka ngemansangka Niah! Rayat di Niah mantah parti perintah ti nadai ngatur kuasa karan, ai paip enggau klinik ka diguna rayar di menua Niah dalam kandang 60 tu udah. Dingaka semua cherita tu enggau ti bukai ditusui Radio Free Sarawak online pukul 6 lemai tu...

English
On Tonight's Show: 26 longhouses team up against Samling! Baram residents start signature campaign against logging company after discovering permits were granted on NCR land without their knowledge. Boyce Ngau Anyie, VC of GCRAC, tells Sarawak not to vote for a party which deprives indigenous people of their right to the forest. Also, Don't panic about Omicron yet! Get your boosters and follow the SOPs, says epidemiologist Dr Malina Osman, adding that analysis of the variant will take 2–4 weeks. And, No compensation for families relocated because of Pan Borneo Highway! We speak to those affected by the project, who claim their land rights have not been recognised. Also, GPS don't care about Niah! A resident blasts ruling party's failure to develop electricity, water and the city's health clinic in 6 decades. This and more from 6pm...

Iban

Dalam progrem Radio Free Sarawak lemai tu: Beri penguntung ari asil pengeraja Sarawak ngagai rayat! Abang Zulkfili bisi nerangka manifesto parti, madah menua Sarawak bisi chukup pengeraja dikena ngatur perintah ti rurus sereta meri pengelantang pengidup ngagai semua rayat. Kati PH Sarawak setuju deka ngatur bagi penududuk Council Negeri? Kaban DAP Alan Ling madahka penyarut bekaul enggau bebagi penududuk tau nanggul besediaka atur bepilih tu, Abun Sui ari PKR madahka bejuraika bebagi penududuk nya ukai penyarut antara parti dua iti nya. "GPS nyata bendar puntan megai perintah!" Siku peninga Radio Free Sarawak ari Bintulu madahka GPS nadai ngaga atur dikena mutarka penusah rayat laban rega barang ti majak niki. Diatu GPS majak mayuh agi madahka semaya kusung: Bepuluh taun dudi ila, mengkang semaya pengawa pemansang nadai nyata dikereja ba menua lban di pesisir. Dingaka semua cherita tu enggau ti bumai ditusui Radio Free Sarawak online pukul 6 lemai tu....

English
On Tonight's Show: Give Sarawak's wealth to the people! Abang Zulkifli introduces the party's manifesto, saying there is enough wealth in the state to create prosperity and justice for all. And, Will Sarawak PH resolve seat issue? DAP's Alan Ling warns that bickering over seat allocation will affect election preparation, while PKR's Abun Sui says that negotiating seats is not a sign of internal disputes. Also, "GPS has failed miserably!" One angry RFS listener from Bintulu speaks out as party does nothing to combat rising inflation. And more empty GPS promises: Decades later, and still no development in Iban villages. This and more from 6pm...

Iban

Dalam progrem Radio Free Sarawak lemai tu, kitai bisi ngenang pasal bepuluh taun perintah GPS di Sarawak! Kaban PKR Fahmi Fazdil mantah penemu Abg Jo ti besalah perintah Perikatan Harapan ti deka ngemetulka pengawa ti dikereja GPS/BN, nyengkaum nagang bemillion duit ti dikena ngaga projek ti mayuh nadai tembu dikereja! Komiti Pengatur Bepilih Malaysia sengaja bedau madahka atur SOP! Kaban Bersih Thomas Fann madahka nya atur ti besiping enti kaban parti penyakal ditagang kimpin. Kati Komiti Oenyaga Penusah Menua Sarawak nya engkeramba GPS? Cherishe Ng keras minta Opis Menteri Pengerai Malaysia madahka penyampau orang ti ngidapka Covid 19, laban Komiti Penyaga Penusah Menua Sarawak madahka penyampau nya mansang kurang diatu di Sarawak. "GPS ngemendarka Kompini Samling berimba kampung kayu tuai ba kandang tanah NCR kami - Kami enggai ngundi pengari sida!" Bala Penan bisi nusui pekara nya. Kami bisi berandau enggau rayat Sarawak ti enda ulih mulaika diri lalu enda ulih ngundi. Dingaka semua cherita tu enggau ti bukai ditusui Radio Free Sarawak online pukul 6 lemai tu...

English
On Tonight's Show: Sorry state of Sarawak thanks to decades of GPS rule! PKR's Fahmi Fadzil hits back at Abang Jo's criticisms of PH government, saying PH's mandate was to fix the damage done by GPS/BN, including stopping millions flowing into development projects which are never finished! Also, EC not announcing SOPs is negligence! Bersih's Thomas Fann says the election simply isn't fair if the opposition cannot campaign. And, Is SDMC puppets of GPS? Cherishe Ng demands to know the MOH reports high rates of infection but SDMC says cases are decreasing in Sarawak! Also, "GPS let Samling log our NCR land—we won't vote for them!" Penan villagers speak out. And we speak to Sarawakians who can't afford to fly home to vote. This and more from 6pm...

Iban

Dalam progrem Radio Free Sarawak lemai tu kitai bisi ngenang pasal: Anang nganggap kami bala penyakal, ku PKR! Udah Council Negeri di padam nadai parti dikumbai parti perintah tauka parti penyakal pia ku kaban PKR Roland Engan. lya bisi nerangka semaya parti iya dikena maya bepilih tu lalu minta menua Sarawak trit diperintah ngena adat democracy. GPS sengaja deka empayaka nyawa rayat! Kaban DAP Dr.Kelvin Yii madahka GPS sengaja deka empayaka pengerai rayat laban ti amuka kuasa politik, bepilih besai patut diatur taun dudi tu ila. Akal GPS "dikena ngemba"! Peninga Radio Free Sarawak nangi bendarka bala pengundi ti tuai ti kurang meretika politik takutka jaku emba GPS ti madahka enti sida enda ngundi GPS anak sida dibuai ari kereja ba perintah. Penududi, "kami mayar batang paip ti ungkup kami empu!" Dingaka semua cherita tu enggau ti bukai ditusui Radio Free Sarawak online pukul 6 lemai tu...

English
On Tonight's Show: Don't see us as the opposition, says PKR! Roland Engan says with the dissolution of the DUN, no party is ruling or opposition. He introduces PKR's manifesto and invites Sarawak to uphold its democratic traditions. And, GPS don't care about people's lives! DAP's Kelvin Yii says GPS are willing to risk the people's health to save their own political skin, and that the election should have been held next year. Also, GPS Election Tactics: "Intimidation! and fear" RFS listener says GPS are frightening the elderly into misunderstanding politics, claiming if the opposition win then voters' children will lose their jobs. And, "We have to pay for our own water pipes!" This and more from 6pm...

Iban

Dalam progrem Radio Free Sarawak lemai tu kitai bisi ngenang pasal: Komiti Pengatur Bepilih Malaysia, ngemeluka beribu pengundi! MUDA Sarawak nyakal atur Komiti Pengatur Bepilih Malaysia: pengundi enda dikemendarka ngena undi pos ka sida ti ba menua bukai lalu rayat ti beumur 18 taun nadai ngundi. Kati pemutus undi nya ila ngamatka penemu rayat Sarawak, pia ku Jeffery Ngui? Nadai guna polisi ti nagang berimba kampung kayu tuai laban perintah bejual kampung galau ngagai kroni kompini kayu balak?! Aktibis Harrison Ngau madah "Taib enggau kroni iya" enda ditagang GPS berimba kampung laban duit nya dikena melanja GPS. Bala pengundi diatu leju sereta sakit untak ninga semaya kusung! Abang Jo semaya ngagaka sida gerija sereta nyukat tanah sida maya bepilih dulu kamari - tang nya semina semaya kusung aja. Penududi, nagang kaban parti penyakal kimpin nya ngelanggar adat democracy", lalu nerangka pasal "semaya maya bepilih nya semina dikena nginti undi aja".Dingaka semua cherita tu enggau ti bukai ditusui Radio Free Sarawak online pukul 6 lemai....

English
On Tonight's Show: EC denies rights of hundreds of thousands of voters! MUDA Sarawak speaks out against EC decisions: No postal votes for those on the mainland and no Undi18 vote. Will the result even reflect the voice of Sarawak, asks Jeffrey Ngui? And, What good is anti-illegal logging policy when the state sells off forest reserves to crony timber companies?! Environmental activist Harrison Ngau says the legal logging of "Taib and his cronies" will never be stopped by GPS because these cronies fund GPS. Also, Voters sick of broken promises! RFS listeners in Miri say Abang Jo promised them a church, a road, and to survey their land in previous elections—but never did. Finally, Banning the opposition from campaigning "not in spirit of Dayaks"! A Hulu Rajang Headman speaks out against headmen "who do not know the spirit of democracy", and warns listeners against GPS election tradition of "promising millions to fish for votes". This and more from 6pm...

Iban

Dalam progrem Radio Free Sarawak lemai tu kitai bisi ngenang pasal: Nadai reti bisi SOP, laban bala GPS ti mayuh duit ulih mayar ukum? Ku kaban DAP Abdul Aziz orang ti ngelanggar SOP enda dikemendarka masuk enggau bepilih dalam kandang 5 taun, nyangka nya tau nagang kandidadet GPS ngelanggar SOP lalu ukum nya brat agi ari ukum RM20 ribu ti ulih dibayar sida.

Nama ti dipelajarka kitai ari bepilih besai menua Melaka? Rayat begedika engkatak politik! Abun Sui nagang semua parti politik berakup enggau orang politik ti merejuk parti. Penududi, GPS nya perintah ti puntan! Philip Jau nerangka ngagai bala peninga, dalam kandang 60 taun perintah GPS, putan ngaga jalai raya, rayat nadai ai paip di pesisir lalu diatu GPS kempang enda begampang empayaka nyawa rayat berumban ngatur bepilih besai maya menua ti agi diserang penyakit Covid. Dingaka semua cherita tu enggau ti bukai ditusui Radio Free Sarawak online pukul 6 lemai tu...

English
On Tonight's Show: What's the point in SOPs if wealthy GPS leaders will pay the fine? Ban them from standing instead, says DAP's Abdul Aziz Isa! He says a 5 year ban from standing in elections would stop wealthy GPS candidates from breaking SOPs better than a RM20k fine they can easily afford. Also, What did we learn from Malacca? That citizens are fed up with frogs! PKR's Abun Sui calls on all parties to stop cooperating with party-hoppers. And, GPS is a failed government! PKR candidate Philip Jau reminds listeners that after 60 years of GPS rule, the interior has no roads, citizens have no running water, and now the party is willing to risk lives to rush an election. This and more from 6pm...

Iban

Dalam progrem Radio Free Sarawak lemai tu kitai bisi ngenang pasal: Pemanang Besai ? BN semina tulihka undi ari 26% ba belilih besai menua Melaka! BN semina tulihka mayuh undi ba 21 ari 28 iti kerusi council negeri Melaka. Zuraida diukum RM10 million nya nyadi ka warning orang politik ti merejuk parti dalam PKR. Kot ngemendarka Zuraida mayar saman RM10 million ukum iya ti merejuk parti, Lee Chean Chung madahka kaban parti ti deka merejuk parti tetap takut. Polis repot udah digaga laban Tuai Rumah nagang PKR ngantung banner! Kandidet PKR Elia Lippie madahka siku Tuai Rumah udah direpor ngagai polis laban iya nagang parti bukai ngantung menira parti ti ukai enggi GPS. Pelekat GPS diatu mayuh digantung ba pasar Bintulu...nama kebuah polis nadai pengibuh? Peninga Radio Free Sarawak madahka lebuh iya dani pagi bisi meda mayuh amat pelekat GPS digantung ba pasar Bintulu taja Komiti Pengatur Bepilih Besai apin madahka maya bepilih besai menua Sarawak. Dingaka semua cherita tu enggau ti bukai ditusui Radio Free Sarawak online pukul 6 lemai tu...

English
On Tonight's Show: Landslide? BN only won 26% of Melaka votes! BN didn't even come close to winning the popular vote but took 21 out of 28 seats in Melaka's election. Also, Zuraida's RM10 million fine warning against party-hopping in PKR. After Zuraida failed to strike out the court summons over the RM10 million hopping fine, Lee Chean Chung says other potential frogs in the party have been warned. And, Police report made after longhouse chief refuses PKR banners! PKR candidate Elia Lippie says a longhouse chief has been reported to the police for refusing to let residents hang non-GPS symbols. Also, GPS posters appear in Bintulu overnight...why don't the police take action? RFS listeners say they woke up to GPS material covering the town despite no announcement yet from EC. This and more from 6pm...

Iban

Dalam progrem Radio Free Sarawak lemai tu kitai bisi ngenang pasal Najib ti diukum laban iya udah ditetapka salah enchuri duit? RM100 million!! Kaban PKR Boyce Ngau madahka penangi ati iya laban Abang Joe ti deka ngaga projek "nanam tampang kayu" udah nya diperimba ga. Kinika penunga duit bebillion ringgit ti ditagaka dikena ngaga projek ai beresi di Sarawak? Peninga Radio Free Sarawak Puan Agnes madah sida ba rumah panjai mengkang nimbun ai ujan. Dingaka semua cherita tu enggau ti bukai ditusui Radio Free Sarawak online pukul 6 lemai tu...

English
On Tonight's Show: Najib's sentence for corruption? RM100 million!! Political cartoonist blasts news that the government is rewarding Najib with a land and house worth RM100 million, and calls on PH to review the MOU. And, Luxury for Ministers but no more breakfast for school kids! MUDA's Mathen Nair slams "nonsense" that free breakfasts will be discontinued for children while Ministers spend millions on office renovations, new cars, and even a new home for Najib! Also, Another timber land grab in Sarawak? PKR's Boyce Ngau raises the alarm over Abang Jo's "sustainability" scheme to plant cloned trees—only to cut them down. And, Where are the billions spent on Sarawak's water problem? RFS listener Puan Agnes says her longhouse is still collecting rainwater. This and more from 6pm...