Malay

Topil pada hari ini:

Iswardy Morni, peguam aktivis dari Sarawak memberi update berkaitan pembentukan beberapa block Politik yang sedang membuat persiapan untuk PRU15.

Uniliver- syarikat pengeluar produk barangan pengguna terbesar dunia telah menyenarai hitamkan 245 nama syarikat kelapa Sawit yang beroperasi di Malaysia dan Indonesia.

Adrian Lasimbang, aktivis sosial dan alam sekitar Sabah berkata, penyimpanan karbon HoB akan mengorbankan komuniti orang asli tempatan

Abun Sui Anyit, ketua penerangan PKR Sarawak bertanya Kualiti pembinaan jalan di Murum mungkin tidak mencapai tahap.

---

[TOP STORY]

Iswardy Morni, Lawyer Activist from Sarawak – FROG JUMPS IN THE HOT PAN

Iswardy Morni gave an update regarding the formation of several political blocs that are preparing for GE15. The existing political block UMNO/BN, PN+PAS, PH and the latest GTA- includes the parties PEJUANG, PUTRA, IMAN and BERJASA. This new political block is led by TUN M with the ideology of defending Malays and Islam.

Iswardi insisted that all the political blocs involved claim to be defenders of Malays and Islam (except PH). The question is had they succeeded in promoting Malays and Islam? Need to ask Tun M. For 22 years plus 22 months while with PH as prime minister. Why did he not succeed in defending the Malays and Islam. The answer is that the Malay and Islamic issue is a sales tool to win the election only.

UMNO/BN for example since independence until now failed to defend Malays and Islam. PAS is forever selling the issue of ISLAM. While Bersatu led by Mahiaddin Yasin when he was prime minister - more than 90% of the ministers were Muslim Malays. Why did they fail to defend Malay and Islam? The answer is that they won by selling Malay and Islamic issues. But when in power they take advantage of power for their own interests and cronies.

Iswardi concluded that, if the Malay/Muslim voters who comprise 60% of the electorate are divided into 3. One part supports PH and the non-Malay voters maintain 80% support for PH. GE15- PH has a chance to regain power.

[BERITA UTAMA]

Iswardy Morni, Aktivis Peguam dari Sarawak – KATAK LOMPAT DALAM KUALI PANAS

Iswardy Morni memberi update berkaitan pembentukan beberapa block Politik yang sedang membuat persiapan untuk PRU15. Block politik sedia ada UMNO/BN, PN+PAS, PH dan yang terbaru GTA- merangkumi parti PEJUANG, PUTRA, IMAN dan BERJASA. Block politik baru ini dipimpin oleh TUN M dengan ideologi membela melayu dan Islam.

Iswardi menegaskan bahawa semua block politik terbabit mendakwa mereka pembela melayu dan Islam (kecuali PH) Persoalannya adakah mereka telah berjaya memajukan melayu dan Islam? Perlu ditanyakan kepada Tun M. Selama 22 tahun ditambah 22 bulan semasa bersama PH menjadi perdana menteri. Kenapa dia tidak berjaya membela Melayu dan Islam. Jawapannya adalah isu Melayu dan Islam adalah alat jualan untuk memenangi pilihanraya sahaja.

UMNO/BN misalnya sejak merdeka sehingga sekarang gagal membela melayu dan Islam. PAS selamanya menjual isu ISLAM. Manakala BERSATU pimpinan Mahiaddin Yasin semasa menjadi perdana menteri- lebih 90% menteri adalah Melayu Islam. Kenapa mereka gagal membela melayu dan islam. Jawapannya adalah mereka menang dengan menjual isu melayu dan Islam. Tetapi bila berkuasa mereka memanfaatkan kuasa untuk kepentingan diri dan kroni.

Iswardi merumuskan bahawa, sekiranya pengundi Melayu/Islam yang merangkumi 60% pengundi terbahagi kepada 3. Satu bahagian menyokong PH dan pengundi bukan melayu mengekalkan sokongan 80% terhadap PH. PRU15- PH berpeluang berkuasa semula.

Malay

Topik pada hari ini:

Ketua Penerangan PKR Fahmi Fadzil mendedahkan bahawa nasib buruk yang menimpa tentera laut, tentera darat dan tentera Udara diraja Malaysia adalah kerana tiadanya perancangan yang teliti untuk membela nasib mereka. Ketika PH memerintah 22 bulan timbalan menteri pertahanan ketika itu-YB Senator Liew Chin Tong membentangkan kertas putih parlimen untuk program jangka pangjang dalam usaha memantapkan pertahannan negara dan menjaga kebajikan tentera. Namun malangnya PH ditumbangkan.

Uncle Kay seorang persara Polis amat tidak setuju untuk menghantar pegawai polis yang bermasalah ke Sabah Sarawak. Encik Slave dari Limbang pertama kali bercakap di RFS, katanya amat kecewa dengan pembanggunan yang diberikan oleh pemerintah terhadap rakyat di pendalaman

---

[BERITA UTAMA]

Fahmi Fadzil, Ketua Penerangan PKR – KLEPTOKRAT YANG MEMERAMPAS TANPA MALU

Pada 6 jun 2022 yang lalu 500 veteran tentera mengadakan perhimpunan aman di Tugu Negara untuk menuntut hak dan faedah pencen. Laporan menyebut ada 330,000 veteran tentera di Malaysia dan 135,000 tidak menerima pencen. Ramai veteran tentera yang menerima pencen - hanya sekadar mendapat kurang RM1500 sebulan.

Fahmi mendedahkan bahawa nasib buruk yang menimpa tentera laut, tentera darat dan tentera Udara diraja Malaysia adalah kerana tiadanya perancangan yang teliti untuk membela nasib mereka. Ketika PH memerintah 22 bulan timbalan menteri pertahanan ketika itu-YB Senator Liew Chin Tong membentangkan kertas putih parlimen untuk program jangka pangjang dalam usaha memantapkan pertahannan negara dan menjaga kebajikan tentera. Namun malangnya PH ditumbangkan.

Walaupun jangka masa pentadbiran PH sangat singkat. Pembentangan Jawatankuasa Kira-kira Wang Negara (PAC) yang diketuai pemimpin PH mendedahkan pelbagai skandal membabitkan kementerian pertahanan. Pertama skandal pembelian LCS - Littoral Combat Ship dengan kos 6 billion ringgit. Untuk kegunaan TLDM. Namun sejak 2011 hingga 2022 ini. Sebuah kapal pun belum diserahkan kepada TLDM. Pemimpin UMNO BN silih berganti sebagai perdana menteri, menteri kewangan dan menteri pertahanan. Skandal ini tetap ditutup dan tiada siapa didakwa.

Fahmi merumuskan bahawa, bayangkan jika PH diberi lebih masa memerintah. Akan banyak skandal akan didedahkan. Oleh itu dalam PRU15. Berilah peluang kepada PH untuk memimpin semula pentadbiran negara. Agar kleptokrat dapat ditangkap.

[TOP STORY]

Fahmi Fadzil, PKR Information Chief – KLEPTOCRAT WHO LOOTS WITHOUT SHAME

On June 6, 2022, 500 military veterans held a peaceful assembly at the National Monument to demand pension rights and benefits. Reports say there are 330,000 military veterans in Malaysia and 135,000 do not receive pensions. Many military veterans who receive pension - only earn less than RM1500 per month.

Fahmi revealed that the bad luck that befell the navy, the army and the Royal Malaysian Air Force was because there was no careful planning to defend their fate. When PH ruled for 22 months, the then deputy defense minister-YB Senator Liew Chin Tong presented a parliamentary white paper for a long-term program in an effort to strengthen national defense and look after the welfare of the military. But unfortunately PH was overthrown.

Although the duration of PH's administration is very short. The presentation of the National Accounts Committee (PAC) led by PH leaders revealed various scandals involving the defense ministry. First, the scandal of the purchase of the LCS - Littoral Combat Ship at a cost of 6 billion ringgit. For TLDM use. But from 2011 to 2022. Not a single ship has yet been handed over to TLDM. UMNO BN leaders take turns as prime minister, finance minister and defense minister. The scandal remained closed and no one was charged.

Fahmi concluded that, imagine if PH was given more time to rule. Many scandals will be revealed. Therefore in GE15. Give PH a chance to lead the country's administration again. So that kleptocrats can be caught.

Malay

Topik pada hari ini:

John Brian Anthony, Dayak Sosial Activist berkata, jika kerajaan Sarawak sanggup membelanjakan RM500 juta untuk pembinaan universiti terbabit. Maka universiti untuk agama kristian di Sarawak juga harus dibina dengan peruntukan yang sama banyak. Kerana - tidak adil menggunakan wang hasil cukai rakyat hanya untuk satu kumpulan agama atau bangsa sahaja.

RFS juga menerima panggilan dari Ex Tuai Rumah Nor Anak Nyawai dari Bintulu. Beliau menyatakan kekecewaan terhadap masih ramai masyarakat yang sanggup menjual tanah untuk mendapatkan wang. Dia menegaskan jangan sekali menjual tanah yang diwariskan daripada moyang.

Tuat Rumah Lintong dari Suai Niah kecewa dengan pembanggunan yang dijanjikan oleh kerajaan untuk rakyat. Rumah panjang mereka hingga kini belum pernah mendapat bekalan air terawat walaupun setiap kempen pilihan Raya janji tersebut amat manis didengar.

---

[BERITA UTAMA]

John Brian Anthony, Aktivis Sosial Dayak – RM 500 JUTA UNTUK UNIVERSITI ISLAM SARAWAK, KENAPA TIDAK MEMBINA UNIVERSITI UNTUK KRISTIAN SEDANGKAN 57% PENDUDUK DI SARAWAK ADALAH KRISTIAN

Menjawab pertanyaan adalah idea Majlis Agama Islam Sarawak untuk menubuhkan Universiti Islam Sarawak yang pertama. Patut disokong atau dibantah. Sesuai dengan kehendak perlembagaan negara -semua agama bebas mengembang dan mengamalkan agama masing-masing. Maka ia harus disokong. Namun, jika kerajaan Sarawak sanggup membelanjakan RM500 juta untuk pembinaan universiti terbabit. Maka universiti untuk agama kristian di Sarawak juga harus dibina dengan peruntukan yang sama banyak. Alasannya kerana - tidak adil menggunakan wang hasil cukai rakyat hanya untuk satu kumpulan agama atau bangsa sahaja. Manakala bangsa lain ditinggalkan. Tambahan pula 57% penduduk sarawak beragama kristian. Beliau menyeru supaya berlaku adil biarlah universiti kristian juga dibina di Sarawak. Dengan demikian masing-masing memikul tugas membina bangsa dan negara yang bermoral tinggi.

[TOP STORY]

John Brian Anthony, Dayak Social Activist – RM 500 MILLION FOR SARAWAK ISLAMIC UNIVERSITY, WHY NOT BUILT A UNIVERSITY FOR CHRISTIANITY WHILE 57% POPULATION IN SARAWAK IS CHRISTIAN

We asked John Brian on the idea of the Sarawak Islamic Religious Council to establish the first Sarawak Islamic University. Should be supported or refuted. In accordance with the requirements of the country's constitution - all religions are free to develop and practice their respective religions. So it should be supported. However, if the Sarawak government is willing to spend RM500 million for the construction of the university involved. So a university for Christianity in Sarawak should also be built with the same amount of allocation. The reason is because - it is not fair to use people's tax money only for one religious or ethnic group. While other nations are left behind. In addition, 57% of Sarawak's population is Christian. He called for justice to be done so that a Christian university is also built in Sarawak. In this way, each of them bears the task of building a nation and a nation with high morals.

Malay

Roland Engan (Naib Pengerusi PKR Sarawak): Penduduk di Selangau tak puas hati kerana Kerajaan teruskan dengan amalan mengeluarkan lesen sementara di kawasan mereka.

Mohammad Alshstri dari Liga Pemuda : Denda Undang-Undang Anti-Merokok adalah melampau dan akan menganiaya golongan muda

Abdul Jalil (Ketua PKR Mukah) : semakin ramai keluarga di kawasan Mukah menghadapi kesusahan kerana harga barang naik

---

[BERITA UTAMA]

Roland Engan, Naib pengerusi PKR Sarawak – KERAJAAN SARAWAK MASIH MENGELUARKAN PL KEPADA SYARIKAT UNTUK MENGAMBIL TANAH ORANG ASAL

Sejak kebelakangan ini, kerap berlaku bantahan penduduk luar bandar (pemilik tanah), merujuk kepada kes tanah tanpa pampasan seperti kes selangau dengan himpunan hijau.

Ramai di luar bandar baru sedar, dan ini adalah hasil dasar kerajaan.

Ramai masyarakat luar bandar masih tidak mengetahui perbezaan antara hutan konsesi, pembalakan konsesi dan tanah sementara. Jadi mereka menerangkan kepada penduduk dan menubuhkan pasukan Petugas tempatan untuk bertemu dengan wakil syarikat untuk berdialog.

Walaupun Adnan berkata kerajaan tidak lagi memberikan PL, mereka mendapati masih terdapat PL baharu yang dikeluarkan oleh kerajaan ini. Satu kes ialah pada 2012, yang telah ditamatkan beberapa tahun lalu, tetapi telah diperbaharui oleh kerajaan dengan lanjutan masa. Ini menunjukkan kerajaan masih memberi PL.

masyarakat luar bandar perlu bangun dan memprotes serta memperjuangkan haknya.

[TOP STORY]

Roland Engan, Vice chairman of Sarawak PKR – SARAWAK GOV STILL ISSUE PL TO COMPANIES TO TAKE RURAL PEOPLE’S LAND

Recently, there have been frequent protests by rural people (landowner), referring to cases of land without compensation, such as the cases of selangau and himpunan hijau.

Many rurals are only now awake, and this is the result of government policy.

Many rural communities still do not know the difference between concession forest, concession logging and provisional lease. So they explained to them and established a local Task force to meet with company representatives for dialogue.

Although the late Adnan said the government is no longer giving PL, they find that there are still new PLs issued by this government. One case was PL in 2012, which was terminated a few years ago, but was renewed by the government with an extension of time. This shows that the government still gives PL.

the rural communities outback need to wake up and protest and fight for its rights.

Malay

Topik Pada Hari Ini:

> Iswardy Morni, Aktivis Peguam Sarawak – ROS luluskan UMNO tangguhkan Pemilihan Parti, jadikan Zahid peluang besar jadi PM

> Jeffery Ngu, Pengerusi Parti MUDA Sarawak dan Naib Presiden Parti MUDA Zaidel Baharudin –MUDA Tiada Masalah bekerjasama dengan rakan Parti Pembangkang

> Ann Teo, Pengerusi ROSE – Sarawak mempunyai Undang-undang anti-lompat dalam sec17(7), tetapi lemah dan tidak wajib

> Bill Jugah, pengerusi cawangan Sadia Rajang –Pemilik tanah Selangor menuntut pampasan daripada Rimbunan Hijau

---

[BERITA UTAMA]

Iswardy Morni, Aktivis Peguam Sarawak – ROS LULUSKAN PERMOHONAN TANGGUH PEMILIHAN UMNO, JADIKAN ZAHID PELUANG BESAR JADI PM

ROS telah meluluskan permohonan Umno untuk meminda perlembagaannya untuk menangguhkan pemilihan partinya sehingga enam bulan selepas PRU 15. Keputusan ROS berbeza daripada keputusan lepas.

Umno mempunyai peraturan yang membolehkan mereka melangkaui tempoh "tiga tahun campur 18 bulan". Tetapi kali ini ROS tidak beri tempoh 18 bulan, tetapi selepas PRU15. Kenapa ROS beri peluang kepada UMNO? Inilah yang perlu kita ketahui.

Pasukan Ismail sabri akan menang jika pilihan raya diadakan sekarang kerana mereka mempunyai wang dan kuasa. Tetapi apabila pilihan raya ditangguhkan, Zahid mempunyai hak untuk memilih siapa menjadi calon, atau siapa tidak. Sama seperti Taijudin, yang tahu dia tidak akan dipilih, walaupun dia ahli Majlis Tertinggi tetapi telah disingkirkan, hanya kerana dia bukan pasukan Zahid. Seperti yang Zahid katakan baru-baru ini - Saya boleh memaafkan tetapi saya tidak akan lupa.

[TOP STORY]

Iswardy Morni, Lawyer Activist from Sarawak – ROS APPROVE UMNO POSTPONE PARTY ELECTION, MAKE ZAHID BIG CHANCE BECOME PM

The ROS has approved Umno’s application to amend its constitution to postpone its party election up to six months after the GE 15. The ROS decision is different from past decisions.

Umno has rules that allow them to go beyond the usual "three years plus 18 months" term. But this time, ROS did not give 18 months, but after GE15. Why ROS give UMNO the chance? Here's what we need to know.

Ismail sabri's team will win if the election is held now because they have money and power. But once the election is delayed, Zahid has the right to choose who to be candidate, or who to not. Just like Taijudin, who knew he would not be elected, even though he was a member of the Supreme Council but has been removed, just because he is not Zahid's team. As What Zahid said recently - I can forgive but I will never forget.

Topik pada hari ini:

Setiausaha DAP Sarawak Alan Ling Sie Kiong komen terhadap hubungan antara DAP dan PKR tidak seburuk yang digambarkan.  Ahli Parlimen Sibu, Oscar Ling Chai Yew berkata bahawa PRU15 lebih penting daripada PRU lepas, rakyat mesti keluar mengundi, PH akan selesai kes 1MDB. Zaidel Baharuddin, naib presiden MUDA menggatakan persekutuan perlu menubuhkan tabung Kredit Karbon untuk melindungi hutan Dato Paduka Anthony Nait dari Kuching tidak puas hati ADUN GPS tidak berminat untuk melaksanakan undang-undang anti-lompat. Gleen Baya, Pemilik Bot dari Long Terawan mengadu bahawa di manakah bot itu boleh mendapatkan petrol di tepi sungai? Menteri mesti faham kesusahan rakyat.

---

[BERITA UTAMA]

Alan Ling See Kiong, Setiausaha Kerajaan Negeri DAP Sarawak – HUBUNGAN DAP DAN PKR TIDAK SEBURUK SEPERTI YANG DIGAMBARKAN.

Isu kerjasama DAP dan PKR kembali timbul menjelang PRU-15. Bukan rahsia hubungan DAP dan PKR tidak begitu mesra. Antara contoh PRN Sarawak ke-11, DAP dan PKR bertembung di 6 kerusi DUN dan bertembung lagi di 1 kerusi DUN (kemena) pada PRN Sarawak ke-12. Di peringkat Pusat, DAP menyokong idea khemah besar, manakala PKR melalui Timbalan Presiden Rafizi Ramli menolak idea khemah besar.

Tetapi Alan menegaskan bahawa hubungan antara DAP dan PKR tidak seteruk seperti yang digambarkan. Malah beliau menjelaskan memang ada perbezaan pendapat, tetapi - kita boleh bertolak ansur antara satu sama lain demi mencapai matlamat kemenangan bersama dan menobatkan Anwar Ibrahim sebagai perdana menteri Malaysia mewakili PH. Malah Alan memberi jaminan bahawa pada PRU-15 tidak akan berlaku pertindihan kerusi antara DAP dan PKR di Sarawak.

[TOP STORY]
Alan Ling See Kiong, State Secretary of Sarawak DAP – THE RELATIONSHIP BETWEEN DAP AND PKR IS NOT AS BAD AS IT IS PORTRAYED

The issue of cooperation between DAP and PKR has arisen again ahead of GE-15. It is not a secret that the relationship between DAP and PKR is not very friendly. Among the examples in the 11th Sarawak PRN, DAP and PKR clashed in 6 state seats and clashed again in 1 state seat (kemena) in the 12th Sarawak PRN. At the Central level, DAP supports the idea of a big tent, while PKR through Deputy President Rafizi Ramli rejects the idea of a big tent.

But Alan insists that the relationship between DAP and PKR is not as bad as it is portrayed. He even explained that there was indeed a difference of opinion, but - we could tolerate each other in order to achieve the goal of mutual victory and crowning Anwar Ibrahim as the prime minister of Malaysia representing PH. Even Alan assured that in GE-15 there will be no overlap of seats between DAP and PKR in Sarawak.

Malay

Cukuplah ! Mahkamah Persekutuan menolak permohonan Najib untuk menanggung kes lagi - perbicaraan di Mahkamah akan diteruskan bulan depan. Kami bercakap dengan Peguam veteran Hanif Katri. Selamat tinggal kepada 'Katak' politik? Kami bercakap dengan penduduk Saratok yang mengatakan mereka tidak akan lagi sokong ahli parlimen Sarawak mereka yang melompat Parti. Dan, perjuangan untuk menyelamatkan makhluk yang terancam, kami bercakap dengan juru kempen Francis Xavier pada Hari Harimau Antarabangsa.

ENGLISH
Enough of Fun and Games! The Federal Court has kicked out Najib's application for yet more delays - trial to proceed next month. We talk to veteran lawyer Hanif Katri. And bye bye to the political hoppers? We speak to constituents who say they will no longer vote for the Sarawak MPs who left PKR as the law is changed to stop others. And the fight to save Malaysia's endangered creatures we speak to campaigner Francis Xavier on International Tiger Day.

---

[BERITA UTAMA]

Thomas Fann, Pengerusi Bersih 2.0 – MASIH BANYAK YANG PERLU DIINGKATKAN DALAM SISTEM POLITIK KITA, TERMASUK KERTAS UNDI FORMAT PDF UNTUK RAKYAT MALAYSIA

Berkaitan dengan kelulusan Rang Undang-undang Anti Harapan di Parlimen semalam adalah satu sejarah. Pertama kali reformasi politik kita disokong oleh 209 Ahli Parlimen di mana 11 tidak hadir. Tiada objek langsung.

Ia adalah satu pencapaian yang perlu dipinda dalam Perlembagaan Persekutuan kita. Dengan kelulusan undang-undang Anti lompat parti, ramai yang akan keluar mengundi kerana mereka lebih yakin bahawa undi mereka akan bernilai.

Walau bagaimanapun, masih banyak yang perlu dipertingkatkan dalam sistem politik kita, untuk memastikan semua orang akan keluar mengundi. Persoalannya ialah bagaimana SPR boleh menggunakan cara yang lebih baik untuk mengakses orang ramai akan keluar mengundi.

Cadangan untuk menggunakan kertas undi format PDF untuk rakyat Malaysia yang menetap di negara lain dan mengundi awal terutamanya bagi rakyat Sarawak dan Sabah yang berada di negeri lain

[TOP STORY]

Thomas Fann, Chairperson of Bersih 2.0 – STILL A LOT TO BE UPGRADED IN OUR POLITICAL SYSTEM, INCLUDING PDF FORMAT BALLOT PAPER FOR MALAYSIANS

Pertaining passing of Anti Hoping Bill in Parliament yesterday was a history. First time ever our political reform being supported by 209 MPs where 11were absent. No object at all.

It is an achievement that need to be amended in our Federal Constitution. With the passing of Anti Hoping law, many will go out to vote as they have more confidence that their vote will be valuable.

However, there are still a lot to be upgraded in our political system, to ensure everyone will go out to vote. The question is how SPR can work out better means to access public will go out to vote.

Suggestions to use PDF format ballot paper for Malaysians residing in other countries and early voting especially for Sarawakians and Sabahans who are in other states

MALAY

Fahmi Fadzil, Ketua Penerangan PKR – katak harus meminta maaf kepada pengundi yang mereka khianati.
Charles Santiago, Peguam dan Ahli Parlimen Klang DAP – Bekas AG Apandi Ali salahguna kuasa bila dia membatalkan siasatan kes berkaitan dengan 1MDB. Polis boleh menyiasat.
Elias Lippie, Timbalan PKR Baram – Sarawak dengan penuh sumber semulajadi, mengapa rakyat masih mengalami inflasi harga

ENGLISH
On Today Show

Fahmi Fadzil, Head of PKR Information – the frogs should apologize to the Voters they betrayed.
Charles Santiago, DAP Lawmaker and MP of Klang – the Police can investigate ex-AG Apandi Ali’s for the abuse of power when he closed investigations into 1MDB.
Elias Lippie, Deputy of the PKR Baram – Sarawak is a rich State so why are people suffering from price inflation?

---

[BERITA UTAMA]

Fahmi Fadzil, Ketua Penerangan PKR – KATAK PATUT MINTA MAAF KEPADA PENGUNDI YANG DIKHIANATI

Sesi Parlimen baru selesai pengundian bagi meluluskan rang undang-undang bagi melarang ahli-ahli parlimen bertukar parti. Seramai 209 menyokong dan 11 orang ahli parlimen tidak hadir. Undang-undang ini juga disokong oleh Azmin Ali dan pasukan katak-katak yang melompat hingga jatuhnya kerajaan PH tahun 2020 lalu.

Secara ringkas- walaupun undang-undang ini mungkin tidak 100 efektif mencegah bertukar parti. Namun ia dilihat langkah pertama dan ia akan dimantapkan lagi di masa depan. Fahmi mengganggap ia akan dapat menghalang langkah Sharaton 2.0 jika sekiranya berlaku. Majoriti ahli parlimen berharap agar undang-undang ini akan dapat menghasilkan kestabilan politik dalam jangka panjang.

Fahmi menegaskan bahawa, walaupun katak-katak yang telah melompat dahulu menyokong undang-undang ini. Rakyat akan tetap menghukum mereka dalam pilihanraya yang akan datang. Sebaiknya mereka mohon maaf kepada pengundi yang mereka khianati.

[TOP STORY]

Fahmi Fadzil, Head of PKR Information – THE FROGS SHOULD APOLOGIZE TO THE VOTERS THEY BETRAYED

The Parliament session has just finished voting to pass a bill to prohibit members of parliament from changing parties. A total of 209 supported and 11 MPs were absent. This law is also supported by Azmin Ali and the team of frogs who jumped until the fall of the PH government in 2020.

In short - although this law may not be 100% effective in preventing party switching. But it is seen as the first step and it will be further strengthened in the future. Fahmi thinks it will be able to prevent the move of Sharaton 2.0 if it happens. The majority of parliament members hope that this law will be able to produce political stability in the long term.

Fahmi pointed out that, even the frogs who had jumped first supported this law. The people will still punish them in the next election. They should apologize to the voters they betrayed.

MALAY

Topik pada hari ini - Hentikan Syarikat Pembalakan dan Perladangan Mencuri Petrol Bersubsidi! YB GPS tidak melakukan apa-apa untuk menghentikan penyalahgunaan oleh syarikat-syarikat besar yang mengambil petrol bersubsidi untuk penduduk kampung - kami bercakap dengan pendengar yang marah dari Sungai Asap. Selain itu, lebih banyak nasihat kepada masyarakat Dayak yang berhadapan dengan percubaan Jabatan Tanah & Ukur untuk menghakis hak tanah mereka - kami bercakap dengan juru kempen hak asasi manusia Mark Bujang. Dan, Masukkan Lelaki Itu Dalam Penjara! Kami mengikuti liku-liku terkini ketika Kleptokrat bekas PM Malaysia cuba mengelak hukumannya.

ENGLISH
On the show - Stop the Logging and Plantation Companies Stealing Subsidised Fuel! The GPS YBs are doing nothing to stop this abuse by big companies who are taking the subsidised petrol meant for village folk - we speak to angry listeners from Sungai Asap. Also, more advice to Dayak communities faced with attempts by the Land & Survey department to erode their land rights - we speak to rights campaigner Mark Bujang. And, Put That Man In Jail! We follow the latest twists and turns as Malaysia's Kleptocrat ex-PM tries to avoid his sentence:

---

[BERITA UTAMA]

Teo Nie Ching, ahli parlimen DAP dan Ahli Parlimen Kulai – TAKTIK NAJIB MENANGGUHKAN BICARA LAGI

Amat menghairankan Najib menggantikan peguam pada saat-saat akhir. Semua orang telah menunggu perbicaraan mahkamah persekutuan, maka ramai yang melihatnya sebagai muslihat Najib untuk menangguhkan perbicaraan.

Apandi adalah seorang yang gagal dan bersalah semasa menjadi AG, dan dia sepatutnya mementingkan rakyat, bukan mementingkan Najib. Dalam kes ini, beliau tidak mendengar nasihat SPRM dan beliau juga gagal membuktikan dakwaannya. membawa kepada penyalahgunaan kuasanya sebagai penasihat undang-undang utama negara. Dia lupa bahawa kuasanya adalah untuk mempertanggungjawabkan rakyat, bukan untuk mempertahankan perdana menteri.

[TOP STORY]

Teo Nie Ching, DAP lawmaker and MP for Kulai – NAJIB DELAYING TACTIC AGAIN

It is surprising that Najib replaced lawyers at the last minute. Everyone has been waiting for a federal court trial, so many see it as a ploy by Najib to delay the trial.

Apandi was a failure and culpability during his time as AG, and he should be people-centric, not Najib-centric. In this case, he did not listen to MACC's advice and he also failed to prove his claim. leading to abuse of his powers as the principal legal advisor of the country. He forgot that his powers were to account for the people, not to defend the prime minister.

MALAY

KEBEBASAN DISEKAT LAGI: UMNO cuba kembali kepada tindakan keras Najib dengan menghidupkan semula SOSMA. Kelvin Yii dari DAP menjelaskan perspektif undang-undang tindakan keras baru ini. Selain itu, ketua pemuda PKR Adam Asli menjelaskan mengapa ahli parlimen UMNO yang marah harus menerima cadangan pemotongan gaji semasa rakyat Malaysia dalam kesusahan hidup dan mengapa polis haru berhenti mengganggu mereka yang membantah harga makanan. Dan Pertahankan Hak Anda! Aktivis Penan Komeok menceritakan bagaimana mereka telah memaksa Samling keluar dari tanah mereka..... buat masa ini sekurang-kurangnya. Tambahan pula Teresa Kok mengenai parti lompat ahli parlimen dan mengapa undang-undang untuk membendung mereka mesti diluluskan.

ENGLISH
On the show, Freedoms Back Under Attack: UMNO tries to return to Najib crackdowns by reviving SOSMA. DAP's Kelvin Yii explains the legal perspective of this new crackdown. Also, PKR youth leader Adam Asli explains why angry UMNO MPs should accept the proposals for salary cutbacks at a time when their policies are causing hardship for Malaysians and why they should stop setting the police to harass those who protest the prices of food. And Stand Up For Your Rights! Penan blockade leader Komeok tells how they have forced Samling off their lands..... for now at least. Plus Teresa Kok on the party hopping MPs and why the law to curb them must be passed. This and much more online.

---

[BERITA UTAMA]

Kelvin Yii, Ahli Parlimen DAP Bandar Kuching – Ahli Parlimen PEMBANGKANG TERRS MENENTANG PERUNTUKAN SOSMA INI

Hari ini di Parlimen, kerajaan bercadang untuk membentangkan semula Rang Undang-undang untuk melanjutkan subseksyen 4(5) SOSMA yang pada mulanya ditewaskan oleh pembangkang dalam sidang Parlimen lalu.

Ini bertentangan dengan hak asasi manusia dan proses keadilan jenayah. Dan kita telah melihat bagaimana undang-undang ini telah disalahgunakan dan digunakan terhadap lawan politik, termasuk Maria Chin pada perhimpunan Berish dan lain-lain pengkritik skandal 1MDB.

Walaupun SOSMA ditolak oleh Ahli Parlimen Pembangkang, tetapi PNBN-gov tidak pernah berputus asa, berhasrat untuk membentangkan semula rang undang-undang itu berulang kali dalam persidangan Parlimen, ini bukanlah prosiding Parlimen yang baik. Itulah sebabnya kita akan mengundi untuk menolak Rang Undang-undang yang zalim ini hari ini di Parlimen.

[TOP STORY]

Kelvin Yii, DAP MP of Bandar Kuching – OPPOSITION MPs CONSISTENT AGAINST THIS PROVISION OF SOSMA

Today in Parliament, the government intends to re-tabled the Bill to extend subsection 4(5) of SOSMA which was initially defeated by the opposition in the last Parliament sitting.

This is against fundamental human rights and process of criminal justice. And we have seen how this law has been abused and used against political opponents, including Maria Chin on Berish rally and others critics of the 1MDB scandal.

Although the SOSMA was rejected by Opposition MPs, but PNBN-gov never give up, intend to re-tabled the bill again and again in Parliament sitting, this is not a good Parliamentary proceeding. That is why we will be voting to reject this draconian Bill today in Parliament.