Iban

Dalam progrem Radio Free Sarawak lemai tu, kitai ngenang pekara ti nyadi ti tau dikumbai dikena ngelakar tauka nipu kini? Kitai agi ngenang pasal bepilih besai di Sabah ti bekaul enggau berita ti madahka sekeda MP UMNO dijangkaka bisi merejuk ngagai pati bukai, pekara tu mega tau dikena kitai beratika politik di Sarawak. Kitai mega ngenang atur pengawa ti nyambung kuasa karan solar ngagai menua pesisir di Sarawak ti balat dalam niat pengarap ati rayat.
Pendingka Radio Free Sarawak online pukul 6 lemai tu ti nusui semua pekara tu..

English

On the show tonight: Trick or Treat? We continue to follow the Sabah election drama, plus the talk of an UMNO cross-over (maybe) and assess the implications for Sarawak. Also, the struggle to get energy to the kampungs as solar energy takes over as the shining hope. This and much more online from 6pm...

Iban

Dalam progrem Radio Free Sarawak lemai tu, kitai bisi ngenang orang ti meruan bula ? Pekara politik di Malaysia diatu balat ngasuh ati tegepang laban Anwar madahka iya diatu chukup pemayuh MP nyukung iya nirika perintah ti baru. Kami bisi beratika pekara tu, lalu nguji mega beratika penemu politik GPS ti madahka diri nadai nyukung politik Anwar! Kami mega bisi ngeluarka cherita pasal Sajan Major Robert Malang ti udah nerima bintang berani tanda pemerani iya lebuh maya kompantasi lndonesia suba. Pekara pasal tulung ti patut diberi ngagai sadadu ti udah penchen mega bisi dipejuraika dalam aum Parliament, bakani ku asil jurai nya kini ?
Pendingka cherita tu, nyengkaum asil Anwar ti bejuraika pekara politik enggau Agong dikeluarka ari Radio Free Sarawak online pukul 6 lemai tu....

English

On the show tonight: "incorrigible liar?" Malaysia's political drama takes a stunning new turn as Anwar claims he has the numbers. We follow the action of the day and test the reaction in Sarawak where GPS are saying "no, no, no!" Then back in time to another battle, we profile Sanjan Mejor Robert Malang, hero of the Indonesian confrontation. And what happened to the promises of land and homes for military retirees in Malaysia? YB Siti Mariah Mahmud demands the government fulfil a promise from 1973 as reports of stress and suffering among ex-soliders have emerged. This and more as Malaysia awaits the discussion between Anwar and the Agong - online from 6pm.....

Iban

Dalam progrem Radio Free Sarawak lemai tu, kitai bisi ngenang pengirau ati sekeda pengudi. Kati raban orang politik ti udah tasal numbangka perintah ti dipilih rayat deka ngena atur penagang penyakit Covid 19 dikena ngulihka pemenang ba bepilih besai di Sabah ? Gaya ia baka ti baka nya, laban perintah bisi bejalaika atur dikena nyekat pejalai orang ti kimpin lalu bisi mansutka penemu ti ngenakutka bala pengundi. Bisi orang ti kimpin ngena Facebook, nagang orang nurun ngundi. Activist Andy Samsudin madahka enti orang nadai sampal ngundi nya tau ngasuh BN/PN menang dalam bepilih besai di Sabah. Di Sarawak sekeda orang ti kimpin ari PSB diatu benung kimpin ngagai menua pesisir. Kami mega bisi nanyaka atur ti dikena nulung orang ti buta ti ngidupka diri nyadi tukang urut, meri besai terima kasih ngagai orang ti ngatur sida belajar ngurut.
Semua cherita tu enggau ti bukai tau dipendingka kitai ari Radio Free Sarawak online pukul 6 lemai tu...

English

On the show tonight: Voter Suppression. Is the Coup Coalition continuing to use Covid to manipulate the Sabah election in its favour? It certainly looks that way as the authorities have restricted campaigning and sowed fear among voters. Facebook campaigns are telling folk to stay at home. According to local activist Anndy Samsudin the less people that vote the better for BN/PN. Also, in Sarawak 'opposition' party PSB has started to use its financial muscle to visit longhouses in the state - we discuss the impact of the party in the state. And we feature an initiative for blind people who are finding jobs as special masseurs and reflexologists thanks to a training initiative in Batu Lintang. This and more online from 6p,...

Iban

Dalam progrem Radio Free Sarawak lemai tu, kitai ngenang pasal bapilih besai di Sabah, bisi orang mansutka penemu dikena ngenakut tauka ngemba orang lalu bisi orang mansutka penemu ti manah lalu nerangka pekara ti bendar. Kitai mega beratika sekalika penyakit Covid 19 bisi ngasuh ati bala pengundi kakang lalu enda sampal nurun ngundi. Laban ketegal pengerawan ati takutka diri alah kada enda bapilih besai digaga tejangal sereta trus dipuntanka perintah? Pengari DAP YB Kelvin Yee minta GPS nerangka ngagai rayat Sarawak pasal duit RM2.9 billion ti dibayar Petronas ngagai Perintah Sarawak, lalu kinika tungga guna duit nya ila? Kitai bisi nerima sebana ari orang di Marudi ti begunaka ferry ti nadai bejalai 24 jam.
Semua cherita tu enggau ti bukai tau dipendingka ari Radio Free Sarawak online pukul 6 lemai tu....

English

On the show tonight: Fear-mongering vs Good Advice. In the run up to the Sabah election we look at how Covid may affect the vote. Might a government on the run even use the excuse to cancel the vote entirely? While in Sarawak DAP's Kelvin Yee questions the secrecy surrounding the Petronas payment of RM2.9 billion and asks GPS to properly disclose how it was arrived at, what are the conditions and how will it be spent? And we hear about the problems of listeners in Marudi who are dependent on a ferry that only operates at limited times. This and much more online from 6pm....

Iban

Dalam progrem Radio Free Sarawak lemai tu, kitai ngenang pasal penusah ti datai ari api enggau ari ai baah. Baah agi mansang di menua Btg.Bram, lalu ba sebuah rumahpanjai ti udah disambungka kuasa karan eletrik, orang ba rumah nya irauka diri tau ditinggang penusah karam di darat laban tali karan nadai ditepapka likun sereta nadai diperesa pemesai ari kompini Sarawak Energy. Orang ba rumahpanjai nya balat disiping perintah lalu Tuai Rumah nadai terima gaji laban sida serumah ti nyakal GPS. Projek ti ngaga rumah sapital di Lawas lama meragai - pengari kami bisi meresa taba lalu nemu nadai orang ngereja pengawa dia, pendingka sebana ari YB Aron Dagang pasal sapital nya, lalu dingaka penerang ari sekeda orang ti kimpin ti bisi ngaraka pasal menua Sarawak ti disiping ba pekekas sapital. Kami mega ditusuika pengari ari Serakup Bersih ti beratika bepilih besai di Sabah ti madahka Menteri Besai ke 8, balat kimpin lalu madah mayuh macham projek ditagaka menua Sabah dikena iya ngulih ati rayat Sabah nyukung perintah PN, maya bepilih sigi mayuh projek angin, rayat Sarawak sigi nemu mayuh amat semaya projek angin.

English

On the show tonight: Fire and Floods. While waters are continuing to rise in Baram the hazard of fire from dangerous wiring remains for many longhouses. We speak to the headman of Seabtu Suai, Niah who says the cables installed on the 80 door longhouse have never been checked or certified - SEB has not responded to requests. But of course, his longhouse is poorly serviced in every way and as elected headman he has never been paid since the area is not 'pro-GPS'. Also, the long-running Lawas hospital project - we visit an empty field, listen to the health claims of YB Aron Ago Dagang and then hear from campaigners about why after years not a brick has been laid. And, on the Sabah election we talk to the watchdog Bersih who has cried foul on 'PM8"s blatant bribes offered to voters in the form of promises. Promises made at elections, on the other hand,are rarely kept as Sarawakians well know.

Iban

Dalam progrem Radio Free Sarawak lemai tu, kitai bisi ngenang penyarut ti bisi dipelalai. Kami bisi nanyaka nama kebuah mimit bendar pekara pasal penusah baah ti ba mayuh endur di tenggah menua Sarawak nadai tentu dikibuhka perintah, kati nya perintah diatu nadai duit dikena nulung orang ti tasah ampuh baah kini ? Sekali agi, kompini Shin Yang diatu ngerubuh Kampung Galau perintah ti di Long Lawan. Kami bisi berandau enggau Matek ti kaban ti SADIA lalu iya bisi nerangka lalu ngelalau semua rumahpanjai mesti bisi ngembuan kar tanah pemakai menua sida, laban kar nya dikemendarka kot nyadika saksi dalam pechara penyarut tanah NCR enti bisi kena rampas orang ti kaban GPS.Pekara tu enggau cherita bukai tau dipendingka kita ari Radio Free Sarawak online pukul 6 lemai tu....

English

On the show today: A Hidden Crisis. We ask why there is so little official discussion in Sarawak about the rising waters in central areas? Since government controlled media are largely silent at the suffering of so many flooded and fearful communities we turn to social media monitor Lily Sebil for feedback on the situation by people on the ground - and we ask is the reason for the silence a lack of funds to help those struck by this disaster? Also, Shin Yang has been at it again, invading the Long Lawan Forest Reserve. We discuss with SADIA's Matek Gerang how communities need to work with them to map their lands to counter the land grabbers supported so often by GPS, because such mapping can help them win in court. This and plenty more online from 6pm....

Iban
Dalam progrem Radio Free Sarawak beserimbai enggau Hari Malaysia lemai tu, endur kitai ngigatka menua Sarawak ti patut bisi kuasa bla enggau kuasa menua Malaya. Kitai beratika gaya politik di Sarawak enggi semua pati ti dalam GPS ti selalu nawing politik KL, lalu kitai patut nanya, amatka enda sida nya ngereja pengawa dikena ngemansangka pengidup rayat Sarawak ? Kenang pasal bepilih besai di Sabah: Sapa ti bisi agi awak tau tulihka pemenang ari asil kimpin diatu bepun ari pemuntan bala UMNO ti deka numbangka perintah ? Sebengkah agi pekara nya pasal anak Dayak ti beguna latih dikena ngulihka pemandai ba pengawa ti dipeguna dalam pengidup - Awat ak. Jawin bisi nusui pasal pekara iya. Kitai mega ngenang pasal sekeda endur ti balat ampuh baah ti ngenusah orang di ulu Btg. Bram nyengkaum sida di Ulu Teru. Semua cherita tu enggau agi bisi cherita bukai, tau dipendingka kita ari Radio Free Sarawak online pukul 6 lemai tu....

English
On the show tonight: Its Malaysia Day, a time to remember the equal rights of Sabah and Sarawak. We discuss the issue of the supposedly 'Sarawak parties' which form GPS but which always hop to the tune of KL and ask if they are really working for local people? And the Sabah election: who has the advantage as campaigning gets underway in the wake of the failed UMNO coup attempt? Also, training for jobs is sorely needed for young Dayaks - Awat ak Jawin lays his case and we follow more on the flooding that has caused mayhem in local communities, like in Ulu Teru, Baram. This and much more online from 6pm.....

Iban
Dalam progrem Radio Free Sarawak lemai tu, kitai dulu ningaka berita pasal baah ti agi mansang ti bisi ngampuhka sekeda rumah sekula ditusui sekeda orang di Kapit, bisi indai ñembiak madahka sekula ti digaga ba tanah ti baruh patut dipindahka ngagai tanah ti enda ampuh baah. Lebih 10 taun ke udah bisi sekali maya ai batang baah besai dia bebatu-batu pemanjai reba lumpung kayu anyut lalu betakat menuhka ba Batang Rajang dalam taun 2010 suba, tang nadai siti kompini batang diukum laban ti muai lumpung kayu ke sungai Batang Rajang, nadai kompini kala diasuh numbak sungai, taja sungai masang mabu laban tebing ti tusur laban umbak kapal ngundan balak.... diatu kompini Samling enggau Shin Yang diberi MTCC kuasa nyaga kampung asal. Tay Wei Wei bisi nusui pasal berita bepilih besai di Sabah, iya madahka semua pengari pati politik diterima kimpin ba semua kampung enda baka di Sarawak ti nagang pengari pati penyakal kimpin ba sekeda rumahpanjai tauka kampung, nya endang atur GPS di Sarawak. Ka penudi, kita bisi ditusuika berita di kampung Opar pasal kenidit PKR ti nulung orang di sitak nya ngemansangka pengawa betanam-betupi ngambika sida ulih ngeluarka mayuh barang pemakai nyengkaum ikan, manuk, enggau betanamka buah.

English

On the show tonight: Flood Watch. We talk to the residents of Kapit about the growing concerns as waters continue to rise and streets submerge. Schools should be raised to higher ground say mothers from the area. Also, a decade on, we remember the worst ever logging disaster when miles of the Rajang River were blocked in 2010 by illegally felled logs - guess what, no company has ever been prosecuted and the top suspects, Samling and Shin Yang are still being given control of Sarawak's remaining forests by the MTCC. The companies have even been granted river deepening projects... necessitated by this very erosion through logging. Plus, we update on the Sabah election with Tay Wei Wei who points out that unlike in Sarawak there are no biased attempts to ban opposition parties from campaigning in local areas, which is the practice in Sarawak by GPS. Finally, we hear about a practical outreach project in Opar where PKR candidates have been helping communities with developing food production, bringing fish, chicks and fruit trees to the area to start their own farming

Iban
Dalam progrem Radio Free Sarawak lemai tu, kitai bisi ngenang pasal rumah panjai ti bisi bererak bepun ari penyarut penemu politik di Sebatu, Suai. Tuai Rumah ti dipaduka GPS ringatka sida serumah ti nyukung pati penyakal, sida ti nyukung penyakal diatu diau ba langkau lalu nyauk ai ari letung sereta nimbun ai ujan laban sida enda diasuh ngambi ai paip kenyau ari bulan 6 suba. 3 iku Tuai Rumah ti nyukung sida ti nyakal kompini ti ngerampas tanah sida di kampung Sebayang udah ditangkap polis lalu agi nganti dipecharaka dalam court. Sapa bagi ti bulih upah ari bala orang politik GPS ? Kitai mega beratika baah besai ba sekeda menua di Sarawak, lalu beratika pengelandik pemesai ti gawa ba opis ti meri penerang pasal gaya hari, enggau penemu ti madahka tekat hydro ulih ngurangka menua ampuh baah,kati amatka enda nya ba penemu kita ? Kitai mega bisi ninga berita ditusui Denis Along pasal pengrami Hari Besai di menua Bram, agi bisi cherita tau didingaka kita ari Radio Free Sarawak online pukul 6 lemai tu...

English

On the show tonight: It's only politics? We look at how communities are being split by election power mongering and hear from longhouses in Sebatu, Suai who have been cut off from the village water supply since June by their GPS paid headmen who are angry they support PH! Meanwhile, headmen who instead have sought to support their people against licensed company raiders on community lands in kampung sebayang have been charged and paraded in orange jump suits and are now awaiting trial. So, who are the heroes on the one hand and who will get rewards from the GPS politicians on the other? Also, we look at the ongoing flooding throughout Sarawak and question if the meteorologists are predicting as well as they should with today's advanced technologies and if dams can make the situation worse not better? And we join veteran Dayak campaigner Denis Along to hear about the Baram Open Day, plus so much more from our special team tonight online from 6pm....

Iban

Dalam progrem Radio Free Sarawak lemai tu, kitai bisi ngenang pasal rayat menua Sabah ba bepilih besai di menua nya, rayat enggai ngundi bala enkatak politik lalu semua orang ti ditemu bisi udah disuap ti ari raban ti puntan numbangka perintah nadai dipilih nyadi kanedidit. Nya meh nyadi penguji ba bala MP di Sarawak dudi ila? Kitai mega ngenang sebengkah penusah pasal siku indu ti beranak enda mujur laban perintah klinik menua pesisir nadai disediaka perintah perengka perubat ti chukup.Erene Randang ngena ati ti chukup sinu ngenang nasip anakmit Jordan ti udah nadai, pia mega kaban PKR Agnes Padan mega bisi ngenang penusah nya, iya udah ditinggang penusah ditinggalka indai iya ti ninggalka dunya tu laban penusah lebuh beranak, iya madahka padal penusah rayat laban perintah ti puntan ngamatka semaya ti deka ngaga sebuah sapital di pasar Lawas.

English

On the show tonight: Frog Fright - it seems Sabah's political parties have decided voters will not tolerate defectors so they have ruthlessly dropped all the candidates they earlier bribed to switch sides for their failed coup. A taste of the future for some Sarawak MPs? We discuss. Also, another tragic story of infant death resulting from Sarawak's lamentable neglect of rural maternal facilities. We speak to a grieving aunt Erene Randang about the Baby Jordan case and also to new PKR representative Agnes Padan (who also lost her mother in child birth) about the ongoing failure to construct a hospital in Lawas.