Topik Pada Hari Ini
> Nik Kelesau Pengerusi Pertubuhan Penan Keruan dan Julian dari Ba Pakan – Samling menebang hutan Ba ​​Pakan tanpa permit
> Thomas Fann, pengerusi Bersih 2.0 – menggesa SPR membenarkan pengundi tidak hadir mengundi awal pada enam pilihan raya negeri akan datang
> Nicholas Bawin, aktivis Dayak – mari tunjukkan PMX bahawa NGO Dayak bersatu dengan misi yang sama ke arah menaikkan martabat Dayak Sarawak
> Dominic Mathew, aktivis dari Baram dan pengguna jalan balak – Peringkat pembaikan keliru dengan bahagian jalan, orang pedalaman mahu kerajaan baiki semua

On Today Show
> Nik Kelesau Chairman of the Penan Keruan Organization and Julian from Ba Pakan – Samling cutting down Ba Pakan’s forest without permit
> Thomas Fann, chairperson of Bersih 2.0 – urge EC allow absentees voters to go for early voting on coming six state elections
> Nicholas Bawin, Dayak activist – lets show PMX that Dayak NGOs are United with the same mission towards raising the dignity of the Dayaks of Sarawak
> Dominic Mathew, activist from Baram and logging road users – The repair stage is confused with the road section, the interior people want the government to repair all 

• Read More

  [BERITA UTAMA]

  Nick Kelesau- Pengerusi Pertubuhan Penan Keruan. Nick berada di Long Lamam sejak beberapa hari lalu. Nick memberi update berkaitan mesyuarat 3 hari yang sedang berlangsung di Long Lamam Baram. Mesyuarat bermula semalam. Akan diteruskan hari ini dan akan berakhir besok. Diakhir mesyuarat peserta mesyuarat dijangka akan mengeluarkan satu deklarasi untuk mempertahankan hutan Baram daripada pembalakan yang tidak beretika.

  Seramai 118 peserta menyertai mesyuarat itu, wakil-wakil daripada setiap kampung yang berada dalam UBFA- Ulu Baram Forest Area. Seperti Long Lamam, Long Ajeng, Long Murong, Ba Mubui, Ba Sebato, Data Bila, Long Sait, Long Sepigen, Long Bangak, Long Belok, Long Tungan, Long Semiang,, Long Moh, Long Benali, Ba Keramok, Ba Pakan, Ba Abang dan Batu Bungan Mulu. Mesyuarat memutuskan untuk mempertahankan UBFA daripada pembalakan dan menjadikannya sumber makanan dan kehidupan Penan. Kes di Ba Abang telah dibangkitkan dalam mesyuarat dan satu ketetapan akan diambil.

  Seorang peserta dalam mesyuarat tersebut (Julian)mengambil kesempatan untuk melaporkan kepada RFS bahawa Syarikat Pembalakan Samling telah memasuki hutan di Ba Pakan pada 31 january 2023 yang lalu dan menebang 253 batang pokok balak (yang sempat diambil photo). Oleh kerana mendapat tentangan daripada penan Ba Pakan. Manager syarikat tersebut datang ke Ba Pakan pada 15 feb 2023 untuk berdialog dengan penduduk. Tetapi bila disoal adakah syarikat beliau ada persijilan? Tanpa segan pembalak ini menjawab, tiada. Penan Ba Pakan membantah sekeras-kerasnya Tindakan Samling memasuki hutan mereka tanpa kebenaran.

  [TOP STORY]

  Nick Kelesau- Chairman of the Penan Keruan Organization. Nick has been at Long Lamam for the past few days. Nick gave an update on the 3-day meeting that was taking place at Long Lamam Baram. The meeting started yesterday. Will continue today and will end tomorrow. At the end of the meeting, meeting participants are expected to issue a declaration to defend the Baram forest from unethical logging.

  A total of 118 participants participated in the meeting, representatives from each village in the UBFA- Ulu Baram Forest Area. Such as Long Lamam, Long Ajeng, Long Murong, Ba Mubui, Ba Sebato, Data Bila, Long Sait, Long Sepigen, Long Bangak, Long Belok, Long Tungan, Long Semiang,, Long Moh, Long Benali, Ba Keramok, Ba Pakan, Ba Abang and Batu Bungan Mulu. The meeting decided to defend the UBFA from logging and make it a source of food and life for the Penan. The case in Ba Abang was raised in the meeting and a decision will be taken.

  A participant in the meeting (Julian) took the opportunity to report to the RFS that the Samling Logging Company had entered the forest in Ba Pakan on 31 January 2023 and cut down 253 logs (of which a photo was taken). Due to opposition from Ba Pakan's pen. The manager of the company came to Ba Pakan on 15 Feb 2023 to have a dialogue with the residents. But when asked if his company has a certificate? Unabashedly this logger answered, no. Penan Ba Pakan strongly objected to Samling's action of entering their forest without permission.

  [BERITA UTAMA]

  John menjelaskan hampir 10 tahun beliau dalam parti DAP- cadangan untuk peruntukan khas untuk kaum Dayak sentiasa disuarakan. Namun Ketika itu DAP adalah pembangkang. Kini keadaannya jauh berbeza.

  sekiranya diberi peluang bercakap kepada perdana Menteri. Beliau akan meminta peruntukan khas untuk kaum Dayak sebesar RM1 billion setahun. Memandangkan kaum Dayak Sarawak ketinggalan jauh dalam banyak bidang. Melalui dana khas 1 billion itu- 300 juta untuk membantu anak-anak Dayak yang cemerlang melanjutkan pelajaran ke peringkat yang lebih tinggi di dalam dan di luar negara. 300 juta lagi akan digunakan untuk modal permulaan/teroka bagi kaum Dayak memulakan perniagaan atau memperbesarkan perniagaan dan 400 juta lagi digunakan dalam bidang agro pertanian. Kaum Dayak diketahui umum memiliki tanah yang luas. Tetapi tiada modal dan kepakaran serta teknologi untuk memajukannya. Dengan dana khas ini akan sangat membantu kaum Dayak.

  Namun menurut John- kelemahan kaum Dayak selama ini, mereka hanya pandai bercakap melalui media sahaja atau meluahkan perasaan di FB. Sepatutnya cadangan kepada kementerian kewangan atau kementerian ekonomi dibuat dengan terperinci melalui forum, workshop, persidangan, kertas kerja dan mendapatkan data yang lengkap di lapangan. John mengharapkan semua pihak berkerjasama untuk menghasilkan plan yang konkrit untuk memajukan kaum Dayak Sarawak.

  [TOP STORY]

  John explained that in his almost 10 years in the DAP party, proposals for special provisions for the Dayaks were always voiced. But at that time DAP was the opposition. Now the situation is much different.

  if given the opportunity to speak to the Prime Minister. He will request a special allocation for the Dayaks amounting to RM1 billion per year. Since the Dayaks of Sarawak are far behind in many areas. Through a special fund of 1 billion - 300 million to help outstanding Dayak children continue their education to a higher level in the country and abroad. Another 300 million will be used for start-up/venture capital for Dayaks to start businesses or expand businesses and another 400 million will be used in the field of agro-agriculture. The Dayaks are known to have vast land. But there is no capital and expertise and technology to develop it. With this special fund, it will greatly help the Dayak people.

  But according to John- the weakness of the Dayak people so far, they are only good at speaking through the media or expressing their feelings on FB. Proposals to the ministry of finance or the ministry of economy should be made in detail through forums, workshops, conferences, working papers and obtaining complete data in the field. John expects all parties to work together to produce a concrete plan to advance the Dayaks of Sarawak.

---

Topik Pada Hari Ini:
> John Brian Anthony, Pengerusi Tetap Parti Bangsa Dayak Sarawak – NGO Dayak mahu dana khas daripada Kerajaan Persekutuan untuk Orang Dayak
> Willie Henry Majang, Presiden Persatuan Pemikir Dayak – Lapan Dayak NGO mengeluarkan kenyataan bersama kepada PMX Anwar
> Dennis Hang, aktivis di Murum – Jangan pentingkan diri untuk mengorbankan hak belajar anak-anak, SK Metalun perlu siapkan segera
> George Lam, DAPSY Sarawak – terdapat banyak "menara hantu" di pedalaman-DAPSY Sarawak memberitahu Timbalan Menteri Komunikasi dan Digital
> Jefferey Ngui, Presiden Muda Sarawak – Muda mencadangkan: semua Ahli Parlimen yang dipilih dalam PRU 15 mesti diberi layanan sama rata atas peruntukan

On Today Show:
> John Brian Anthony, Permanent Chairman of the Sarawak Dayak Nation Party – NGO Dayaks wants special funds from Federal Government for Dayak People
> Willie Henry Majang, President of the Dayak Thinkers Association – 8Dayaks NGOs issued join statement to PMX Anwar
> Dennis Hang, activist in Murum – Don't be selfishness to sacrifice children's study rights, the SK Metalun needs to complete immediately
> George Lam, DAPSY Sarawak – there are many “ghosts tower” in interior-DAPSY Sarawak told Deputy Minister of Communications and Digital
> Jefferey Ngui, President of Muda Sarawak – Muda suggest: all elected MPs in PRU 15 must be given equal treatment on allocation

• Read More

  [BERITA UTAMA]

  John menjelaskan hampir 10 tahun beliau dalam parti DAP- cadangan untuk peruntukan khas untuk kaum Dayak sentiasa disuarakan. Namun Ketika itu DAP adalah pembangkang. Kini keadaannya jauh berbeza.

  sekiranya diberi peluang bercakap kepada perdana Menteri. Beliau akan meminta peruntukan khas untuk kaum Dayak sebesar RM1 billion setahun. Memandangkan kaum Dayak Sarawak ketinggalan jauh dalam banyak bidang. Melalui dana khas 1 billion itu- 300 juta untuk membantu anak-anak Dayak yang cemerlang melanjutkan pelajaran ke peringkat yang lebih tinggi di dalam dan di luar negara. 300 juta lagi akan digunakan untuk modal permulaan/teroka bagi kaum Dayak memulakan perniagaan atau memperbesarkan perniagaan dan 400 juta lagi digunakan dalam bidang agro pertanian. Kaum Dayak diketahui umum memiliki tanah yang luas. Tetapi tiada modal dan kepakaran serta teknologi untuk memajukannya. Dengan dana khas ini akan sangat membantu kaum Dayak.

  Namun menurut John- kelemahan kaum Dayak selama ini, mereka hanya pandai bercakap melalui media sahaja atau meluahkan perasaan di FB. Sepatutnya cadangan kepada kementerian kewangan atau kementerian ekonomi dibuat dengan terperinci melalui forum, workshop, persidangan, kertas kerja dan mendapatkan data yang lengkap di lapangan. John mengharapkan semua pihak berkerjasama untuk menghasilkan plan yang konkrit untuk memajukan kaum Dayak Sarawak.

  [TOP STORY]

  John explained that in his almost 10 years in the DAP party, proposals for special provisions for the Dayaks were always voiced. But at that time DAP was the opposition. Now the situation is much different.

  if given the opportunity to speak to the Prime Minister. He will request a special allocation for the Dayaks amounting to RM1 billion per year. Since the Dayaks of Sarawak are far behind in many areas. Through a special fund of 1 billion - 300 million to help outstanding Dayak children continue their education to a higher level in the country and abroad. Another 300 million will be used for start-up/venture capital for Dayaks to start businesses or expand businesses and another 400 million will be used in the field of agro-agriculture. The Dayaks are known to have vast land. But there is no capital and expertise and technology to develop it. With this special fund, it will greatly help the Dayak people.

  But according to John- the weakness of the Dayak people so far, they are only good at speaking through the media or expressing their feelings on FB. Proposals to the ministry of finance or the ministry of economy should be made in detail through forums, workshops, conferences, working papers and obtaining complete data in the field. John expects all parties to work together to produce a concrete plan to advance the Dayaks of Sarawak.

---

Topik Pada Hari Ini
> Randau Istimewa oleh Stanley Rentap – Syarikat Pembalakan ialah Raja di Hutan Sarawak
> Alexander Lihan dari Belaga – kontraktor sekolah perlu bayar “tol” kepada syarikat pembalakan
> En Munan Laja dari Song Kapit – Mendesak kerajaan mengatur pegawai JPN memasuki kawasan pedalaman bagi memudahkan proses permohonan mycard
> John Bara dari Uma Akeh Baram – menaik taraf semua jalan, bukan hanya sebahagian saja

On Today Show
> Special Randau by Stanley Rentap – The Logging Company is the King in the Sarawak Forest
> Alexander Lihan from Belaga – contractor of school need paid “toll” to logging company, make people angry
> Mr Munan Laja from Song Kapit – Urge the government to arrange JPN officials to enter the interior to make the process of mycard application more easier
> John Bara from Uma Akeh Baram – upgrades all roads, not just parts of it

• Read More

  [BERITA UTAMA]

  Tahun 2015 Empangan Murum siap dibina. Kaum Penan Murum dipindahkan ke 2 tempat penempatan semula iaitu Tegulang dan Metalun. Kedua-dua tempat ini tiada sekolah dan tiada klinik kesihatan. Anak Penan diminta bersekolah dibangunan usang yang ditinggalkan oleh kontraktor pembinaan empangan.

  Menanti dengan penuh harapan selama 6 tahun. Pada tahun 2021 Dermaga Makmur Sdn.Bhd diberi kontrak RM36.9 juta untuk membina sekolah rendah SK Metalun (Dalam Kawasan penempatan penan). Tetapi sehingga semalam dilaporkan hanya 30.11 peratus sahaja kemajuan fizikal pembinaan sekolah ini. Pihak kontraktor memberi alasan- antara sebab kegagalan menyiapkan projek sekolah ini ialah. Syarikat Pembalakan Shin Yang mengenakan tol RM100 hingga RM700 setiap kali mereka melalui jalan syarikat pembalakan itu. (Hanya jalan balak Shin Yang) yang menghubungkan Kawasan metalun dengan dunia luar.

  Persoalan kami di RFS, kenapa syarikat ini terlalu berkuasa. Kenapa kerajaan yang mendapat banyak untung membina empangan – tidak membina jalan ke Kawasan penempatan penan. Kenapa sekolah tidak dibina bersekali dengan pakej perpindahan penan Murum. Kenapa wakil rakyat atau Menteri tidak dapat menyelesaikan masalah dengan syarikat pembalakan ini. Kalau benar ada masalah- bolehkan GPS/Premier Sarawak membatalkan lessen pembalakan untuk syarikat ini.Ini semua menunjukkan ketidakcekapan kerajaan dan agensi yang terlibat. Suatu masa- Ahli Parlimen Hulu Rajang YB Billy Abit Joo pernah ditahan oleh pekerja syarikat pembalakan Shin Yang dan tak dibenarkan melalui jalan syarikat pembalakan terbabit- semasa beliau dalam perjalanan melawat penempatan Penan Murum. Rumusannya melihat kepada kes di Ba Abang dan kes di Metalun. Memperlihatkan bahawa syarikat pembalakan adalah Raja di Rimba Sarawak.

  [TOP STORY]

  In 2015 Murum Dam was completed. The Penan Murum were moved to 2 resettlement places namely Tegulang and Metalun. These two places have no schools and no health clinics. Penan children are asked to attend schools in dilapidated buildings abandoned by dam construction contractors.

  Waiting with hope for 6 years. In 2021 Dermaga Makmur Sdn.Bhd was awarded a RM36.9 million contract to build SK Metalun Primary School (In the penan settlement area). But until yesterday it was reported that only 30.11 percent of the physical progress of the construction of this school. The contractor gave reasons - one of the reasons for the failure to complete this school project was. Shin Yang Logging Company charges a toll of RM100 to RM700 every time they pass through the logging company's road. (Only the Shin Yang log road) that connects the metalun Area with the outside world.

  Our question at RFS is why this company is too powerful. Why did the government that made a lot of profit build a dam - not build a road to the penan settlement area. Why is the school not built together with the Murum penan relocation package. Why can't the people's representatives or the Minister solve the problem with this logging company. If there really is a problem - allow GPS/Premier of Sarawak to cancel the logging license for this company. This all shows the inefficiency of the government and the agencies involved. One time - Hulu Rajang Member of Parliament YB Billy Abit Joo was once detained by workers of the Shin Yang logging company and was not allowed to pass through the road of the logging company involved - while he was on his way to visit the Penan Murum settlement. His conclusion looks at the case in Ba Abang and the case in Metalun. Showing that the logging companies are the Kings of the Sarawak Forest.

---

Pada Rancangan Hari Ini
> Siasatan khas Randau – Jana Wibawa: Ketua maklumat Bersatu Wan Saiful, akan didakwa rasuah pada 21 Feb
> Nick Kelesau, Pengerusi Persatuan Penan Keruan – Penan akan bertemu MTCC dan jabatan perhutanan Sarawak untuk membangkitkan masalah pembalakan haram
> Dennis Along, Ketua Penerangan PKR Baram – menggesa SPRM menyiasat pembalakan haram di ba abang
> Suriani Kempe, presiden Family Frontiers Malaysia – mesti mengurangkan birokrasi dalam proses pemberian/pengeluaran dokumen atau Kad Pengenalan
> Puan Agnes dari Dijih Selangau – menolak GPS untuk melindungi tanah kita

On Today Show
> Special Randau – Jana Wibawa probe: Bersatu info chief Wan Saiful, company CEO to be charged with graft on Feb 21
> Nick Kelesau, Chairman of Penan Keruan Association – Penan will meets MTCC and Sarawak forestry department to raise illegal logging problem
> Dennis Along, PKR Baram Information chief – urged SPRM to investigate illegal logging in ba abang
> Suriani Kempe, president of Family Frontiers Malaysia – must less bureaucracy in the process of granting/releasing the document or Identity Card
> Puan Agnes from Dijih Selangau – reject GPS, to protect our land 

• Read More

  【BERITA UTAMA】

  Nick memaklumkan bahawa satu mesyuarat oleh kaum penan dan beberapa suku kaum lain di Baram akan diadakan pada 23/2/2023 di long Lamam. Nick, Panai Erang dan ketua-ketua kaum Penan yang lain juga akan hadir. Difahamkan pihak MTCC dan Jabatan Perhutanan Sarawak juga akan turut hadir. Mesyuarat ini dinamakan UBFA- Ulu Baram Forest Area. Dalam mesyarat ini kaum penan akan mengambil peluang membangkitkan blockade di Ba Abang dan masalah-masalah lain yang berhubung pembalakan yang tidak beretika. Nick menjelaskan bahawa – walaupun syarikat pembalakan ada lessen dan permit membalak. Tetapi jika mengikut garis panduan oleh MTCC dan FMU. Syarikat pembalakan ini tidak dibenarkan membalak jika tidak mendapat keizinan daripada masyarakat yang tinggal dalam Kawasan hutan berkenaan. Nick berharap mesyuarat ini akan dapat menyatukan penduduk Baram untuk menentang pembalakan yang mengancam kehidupan mereka.

  [TOP STORY]

  Nick informed that a meeting by the Penan people and some other tribes in Baram will be held on 23/2/2023 at long Lamam. Nick, Panai Erang and other Penan leaders will also be present. It is understood that the MTCC and the Sarawak Forestry Department will also be present. This meeting is called UBFA- Ulu Baram Forest Area. In this condition, the Penan people will take the opportunity to raise the blockade in Ba Abang and other problems related to unethical logging. Nick explained that – although logging companies have lessens and logging permits. But if following the guidelines by MTCC and FMU. This logging company is not allowed to log without obtaining permission from the community living in the forest area concerned. Nick hopes that this meeting will be able to unite the people of Baram to oppose the logging that threatens their lives.

---

Pada Rancangan Hari Ini
> Iswardy Morni, aktivis peguam dari Sarawak – Projek Jana Wibawa dan Kertas Pandora: PMX Anwar mula membanteras rasuah
> Nick Kelesau, Aktivis Penan dari Long Kerong - Ba Abang tidak dapat berhubung dengan luar, wifi dimatikan semasa polis datang untuk membuka blockade
> YB Chua Wei Kiat, timbalan ketua penerangan PKR dan Adun Rawang – menyokong kaum Penan mempertahankan hak mereka
> Encik Robert, aktivis sosial dari Bintulu – bina jambatan untuk murid sekolah dan bukannya membiarkan mereka pergi ke sekolah dengan menaiki perahu

On Today Show
> Iswardy Morni, lawyer activist from Sarawak – Jana Wibawa Project and Pandora Papers: PMX Anwar start cracking down on corruption
> Nick Kelesau, Penan Activist from Long Kerong – Ba Abang can’t get touch with outside, wifi was shut off during police came to dismantle the blockade
> YB Chua Wei Kiat, PKR deputy information chief and Adun of Rawang – support the Penan defend their rights
> Mr Robert, Social activist from Bintulu – build bridge for school kids instead of letting them go to school by boat 

• Read More

  [BERITA UTAMA]

  Iswardy sekali lagi dijemput oleh RFS untuk menjelaskan berkaitan 2 siasatan yang dilakukan oleh SPRM sekarang. Iaitu siasatan Projek Jana Wibawa yang menelan kos 5.7 billion dan Pandora Papers - membawa keluar asset dan wang negara Malaysia oleh beberapa individu ke luar negara melalui akaun luar pesisir.

  Projek Jana Wibawa adalah usaha kerajaan membantu kontraktor bumiputra semasa covid untuk terus dapat mencipta peluang pekerjaan dan keuntungan. Namun menurut pengerusi persatuan kontraktor Melayu Malaysia ( Datuk Sri Mohd Fadzil Hassan) – peluang dapat projek/kontrak hanya diberi kepada penyokong parti tertentu sahaja. Mengejutkan dalam masa pentadbiran Muhyiddin Yassin (tak sampai 2 tahun). Akaun parti PPBM (Parti Mahyuddin) mendapat derma dan penajaan hampir 300 juta. Untuk rekod- walaupun kelulusan projek Jana Wibawa mendapat kelulusan cabinet, namun semasa darurat Muhyiddin Yassin berkuasa muthlak. SPRM sedang menyiasat Muhyiddin sebagai antara suspek dalam penyelewengan projek Jana Wibawa.

  Manakala Pandora Papers – melibatkan trillion ringgit dibawa keluar negara melalui akaun luar pesisir yang mencurigakan. Difahamkan – dibawah pentadbiran Anwar. SPRM telah memanggil mantan Menteri kewangan berusia 84 tahun (dipercayai Tun Daim Zainuddin) bagi membantu siasatan. Anwar menegaskan di Parlimen bahawa beliau tidak akan pilih sama ada pihak kerajaan atau pembangkang. Jika didapati bersalah dalam siasatan Pandora Papers. Akan dibicarakan. Menurut Iswardy. Keseriusan perdana Menteri membenteras rasuah dan penyelewengan terlihat jelas hanya dalam masa kurang 3 bulan pentadbiran beliau.

  Manakala semasa pentadbiran Muhyiddin Yassin dan Ismail Sabri Yaakob- Siasatan terhadap Pandora Papers dihalang dan berlakunya skandal seperti mana Projek Jana Wibawa. Iswardy mengingatkan rakyat Malaysia- khususnya yang akan mengundi dalam pilihanraya di 6 negeri. Pilih kerajaan yang komited membenteras rasuah, berbelanja dengan cermat dan meletakkan kepentingan rakyat di tempat teratas.

  [TOP STORY]

  Iswardy was once again invited by the RFS to explain about the 2 investigations carried out by the MACC now. That is the investigation of the Jana Wibawa Project which cost 5.7 billion and the Pandora Papers - the taking out of Malaysian national assets and money by some individuals abroad through offshore accounts.

  The Jana Wibawa project is a government effort to help bumiputra contractors during covid to continue to be able to create job opportunities and profits. However, according to the chairman of the Malaysian Malay Contractors Association (Datuk Sri Mohd Fadzil Hassan) - the opportunity to get projects/contracts is only given to supporters of certain parties. Shocking during Muhyiddin Yassin's administration (less than 2 years). The PPBM party account (Mahyuddin Party) received donations and sponsorships of almost 300 million. For the record - although the approval of the Jana Wibawa project was approved by the cabinet, during the emergency, Muhyiddin Yassin had absolute power. MACC is investigating Muhyiddin as one of the suspects in the Jana Wibawa project embezzlement.

  While the Pandora Papers - involved trillions of ringgit being taken out of the country through suspicious offshore accounts. Understood - under Anwar's administration. MACC has summoned an 84-year-old former finance minister (believed to be Tun Daim Zainuddin) to assist in the investigation. Anwar insisted in Parliament that he would not choose either the government or the opposition. If found guilty in the Pandora Papers investigation. Will be discussed. According to Iswardy. The Prime Minister's seriousness in combating corruption and corruption is evident in less than 3 months of his administration.

  While during the administration of Muhyiddin Yassin and Ismail Sabri Yaakob- the investigation of the Pandora Papers was prevented and there was a scandal like the Jana Wibawa Project. Iswardy reminded Malaysians - especially those who will vote in the elections in the 6 states. Choose a government that is committed to fighting corruption, spending carefully and putting the interests of the people first.

---

Topik Pada Hari Ini
> Specia Randau – sisa radioaktif lynas seumur hidup sehingga bilion tahun / Anwar memimpin kerajaan membawa keberanian SPRM untuk menyiasat Kertas Pandora / PM Anwar akan menjawab soalan yang dikemukakan oleh Ahli Parlimen setiap hari Selasa pada Mesyuarat Pertama Penggal Kedua.
> Cathrine Paul, dari Ba Abang – Ba Abang Penan tidak akan berkompromi, dan menggesa orang ramai untuk menyokong
> Dr Micheal Teo, bekas MP PKR Miri – makanan kos rendah membawa penyakit terdedah B40? Ia adalah karut.

On Today Show
> Specia Randau – radioactive waste of lynas lifetimes up to billion years / Anwar lead government bring MACC courage to investigate the Pandora Paper / PM Anwar will be responding to questions posed by Members of Parliament every Tuesday at the First Meeting of the Second Session of the 15th Parliament
> Cathrine Paul- Ba Abang Penan woman who married an Australian – Ba Abang Penan will not compromise, and urge to the public for support
> Dr Micheal Teo, PKR ex-MP of Miri – low cost food bring B40 exposed diseases? It is nonsense. 

• Read More

  [BERITA UTAMA]

  RFS mendapat pesanan wsap daripada Patricia Helen memaklumkan bahawa beliau tidak dapat dihubungi kerana tiada liputan internet dan telephone di kampung Ba Abang. Beliau meminta kami menghubungi Cathrine Paul untuk memberi perkembangan.

  Cathrine menjelaskan bahawa kaum penan Ba Abang tak akan membincangkan apa-apa syarat dengan pihak GT Interhill. Kerana satu sahaja matlamat kaum Penan Ba Abang iaitu, syarikat pembalakan harus keluar daripada tanah dan hutan mereka. Sehingga hari ini banyak sudah kerosakan hutan dan sungai di Ba Abang dan kalau diberi lagi lessen membalak kepada syarikat ini makan akan musnahlah hutan kaum penan. Cathrine menjelaskan bahawa kaum penan berhak menjalani cara hidup yang mereka mahukan yang tidak terlalu bergantung kepada wang. Sebaliknya mereka bergantung kepada hutan untuk mendapatkan sumber makanan.

  Cathrine meminta supaya kaum penan di seluruh baram Bersatu hati melawan syarikat pembalakan yang menceroboh tanah mereka. Syarikat-syarikat ini masuk ke tanah mereka tanpa kebenaran . Dan syarikat-syarikat ini juga memecahkan kaum penan kepada beberapa kelompok supaya ada yang menyokong mereka. Cathrine juga meminta mana-mana pihak yang bersetuju dengan kaum penan supaya berblockade bersama mereka. Kerana jumlah kaum penan yang sedikit dan mereka tidak begitu mahir menagani taktik penipuan daripada syarikat pembalakan. Kami di RFS menggesa supaya lessen pembalakan GT Interhil dibatalkan untuk menghormati hak kaum penan.

  [TOP STORY]

  RFS received a WhatsApp message from Patricia Helen informing her that she could not be contacted because there was no internet and telephone coverage in Ba Abang village. He asked us to contact Cathrine Paul to give an update.

  Cathrine explained that Ba Abang Penan people will not discuss any conditions with GT Interhill. Because there is only one goal of the Penan Ba Abang, that is, logging companies should get out of their land and forest. Until today, there has been a lot of damage to the forests and rivers in Ba Abang and if more logging licenses are given to this company, the forests of the Penan people will be destroyed. Cathrine explained that the Penan people have the right to live the way they want that is not too dependent on money. Instead they depend on the forest for food sources.

  Cathrine asked that the Penan people throughout Baram unite to fight the logging companies that are encroaching on their land. These companies entered their land without permission. And these companies also split the Penan people into several groups so that some would support them. Cathrine also asked any party that agrees with the Penan people to blockade with them. Because the number of Penan people is small and they are not very good at dealing with fraudulent tactics from logging companies. We at RFS call for GT Interhil's logging license to be canceled to respect the rights of the Penan people.

---

Topik Pada Hari Ini
> YB Chang Lih Kang, Menteri Sains, Teknologi dan Inovasi – Lynas tidak membayar cukai kepada kerajaan selama 11 tahun kerana pengecualian cukai
> Ann Teo, pengerusi ROSE – Membenarkan pengundi yang di luar kawasan boleh memohon sebagai pengundi pos
> Chris Lau, wartawan aktivis dari Sibu – bekas PM ismail sabri membelanjakan RM 62 juta untuk mempromosikan slogan itu, tetapi rakyat tidak ingat.
> Encik George Laeng dari Uma Akeh Baram – di manakah peruntukan untuk Baram? Adun dan MP mesti menggunakannya untuk pedalaman Baram untuk menyelesaikan masalah jalan dan jambatan

On Today Show
> YB Chang Lih Kang, Minister of Science, Technology and Innovation – Lynas did not pay taxes to the government during the 11 years because of tax exemption
> Ann Teo, chairman of ROSE – let voters who out of constituency can apply as postal voters
> Chris Lau, activist journalist from Sibu – ex-PM ismail sabri spent RM 62 million to promote the slogan, but the people don't remember it
> Mr George Laeng from Uma Akeh Baram – where is the allocation for Baram? Adun and MP must use it for interior Baram to fix the road and bridge problems 

• Read More

  [BERITA UTAMA]

  Keputusan kerajaan Malaysia tidak lagi membenarkan Kilang Lynas di Gebeng-Kuantan/Pahang, menjalankan prosedur “memecah dan larut lesap atau mengimport lantanida pekat daripada Australia. Ini bermakna loji pemprosesan itu mungkin menghadapi penutupan separa atau tidak lagi menghasilkan sisa radioaktif di Malaysia.

  Apakah kesan paling buruk yang mungkin berlaku?. Menurut Menteri- Lynas masih boleh merayu dalam masa 30 hari. Sama ada dilulus atau tidak. Kerajaan akan maklumkan. Tetapi sekiranya Lynas membuat keputusan menyaman kerajaan. Kementerian beliau telah bersedia dengan secukupnya. Apakah kerajaan Malaysia akan rugi besar jika kilang ini ditutup dan keputusan kerajaan terhadap Lynas akan menakut dan menjejaskan keyakinan pelabur.

  Chang menjelaskan bahawa- kerajaan dan rakyat tidak mendapat untung yang banyak daripada Kilang Lynas. Lagi pula Lynas tak membayar cukai kepada kerajaan sepanjang 11 tahun telah beroperasi kerana diberi kelonggaran pengecualian cukai. Lagi pula pelabur akan lebih yakin dengan polisi Malaysia yang tetap/tidak berubah dan tidak bertoleransi dengan industri yang menghasilkan sisa yang beradioaktif. Menurut Chang -malaysia akan terus berusaha menarik pelaburan yang berkualiti disamping menjaga alam sekitar dan kesihatan rakyat Malaysia. Hasil operasi kilang Lynas – Malaysia kini terpaksa menyimpan secara PDF sebanyak 1.08 juta tan metrik sisa radioaktif selama-lamanya.

  [TOP STORY]

  The decision of the Malaysian government no longer allows the Lynas Factory in Gebeng-Kuantan/Pahang, to carry out the procedure of "fracturing and leaching or importing concentrated lanthanides from Australia. This means that the processing plant may face partial closure or no longer produce radioactive waste in Malaysia.

  What is the worst possible effect? According to the Minister, Lynas can still appeal within 30 days. Either approved or not. The government will inform. But if Lynas decides to sue the government. His ministry was adequately prepared. Will the Malaysian government lose a lot if this factory is closed and the government's decision against Lynas will scare and affect investor confidence.

  Chang explained that- the government and the people did not get much profit from the Lynas Factory. After all, Lynas did not pay taxes to the government during the 11 years it has been in operation because it was given a tax exemption. After all, investors will be more confident with Malaysia's fixed/unchanged policy and zero tolerance for industries that produce radioactive waste. According to Chang -Malaysia will continue to try to attract quality investment in addition to protecting the environment and the health of Malaysians. As a result of the operation of the Lynas factory - Malaysia is now forced to store 1.08 million metric tons of radioactive waste in PDF form forever.

---

Pada Rancangan Hari Ini
> Patricia Helen dari baa bang – Polis keluarkan Sekatan Ba ​​Abang Penan
> Komeok Joe, ketua Keruan – jemput raja Charles ke Sarawak menyaksikan penebangan hutan
> Wong Tuck, bekas Ahli Parlimen Bentong dan aktivis alam sekitar – rakyat perlu memberi tekanan kepada kerajaan untuk menghentikan lynas sepenuhnya di Malaysia
> Encik Roma, dari Bintangor dan Encik Rary, bomba dari Subis – alat pemadam api tamat tempoh, tidak dapat memadamkan api

On Today Show
> Patricia Helen from baa bang – Police dismantle Ba Abang Penan’s Blockade
> Komeok Joe, head of Keruan – invite king Charles to Sarawak witness deforestation
> Wong Tuck, ex-MP of Bentong and  environmental activist – people need to put pressure to the government to completely eliminate lynas in Malaysia
> Mr Roma, from Bintangor and Mr Rary, fireman from Subis – fire extinguishers expired, unable to extinguish the fire 

• Read More

  [BERITA UTAMA]

  Patricia memaklumkan bahawa Penan Ba Abang mendirikan blockade kali kedua bagi menghalang syarikat pembalakan GT Interhill menceroboh dan membalak secara haram dalam hutan Ba Abang. Blockade didirikan pada 13 feb 2023 tetapi pada 14 feb lebih kurang jam 3 petang polis dan General manager GT Interhil dan Arun Nyaling datang dan mengarahkan supaya blockade dibuka. Polis mengancam penduduk dengan mengatakan bahawa mereka akan ditangkap kerana menghalang sebuah syarikat pembalakan yang ada permit pembalakan beroperasi secara sah. Juga menurut polis - adalah satu jenayah membuat blockade terhadap syarikat yang diberi kebenaran oleh kerajaan. Penan Ba Abang tetap menegaskan bahawa syarikat pembalakan yang tidak mendapat kebenaran membalak dalam Kawasan tanah mereka tetap satu kesalahan.

  Polis memujuk Patricia supaya satu perbincangan dengan semua pihak terlibat dan jabatan-jabatan kerajaan diadakan pada 15 Mac 2023 di Long Lama. Penan Ba Abang tidak setuju sebarang perundingan diluar kampung mereka Ba Abang. Mereka mahu semua pihak terbabit datang mendengar suara penduduk Ba Abang di Kampung Ba Abang. Bukannya di Long Lama. Blockade dirobohkan oleh Arun Nyaling dan beberapa penyokongnya. Puan Patricia Helen berkeras tidak mahukan sebarang perundingan- selain syarikat GT Interhill keluar daripada tanah mereka. Semasa blockade dirobohkan polis mengarahkan supaya tidak boleh merakam photo atau video. Penduduk akur kerana takut Tindakan akan diambil terhadap mereka. Amat sukar berhubung dengan Puan Patricia (dia di kampung Ba Abang). Panggilan telephone terputus sebanyak 12 kali dan proses rakaman memakan masa lebih sejam. Walaupun isi perbualan tak sampai 10 minit.

  [TOP STORY]

  Patricia informed that Penan Ba Abang set up a second blockade to prevent logging company GT Interhill from trespassing and logging illegally in the Ba Abang forest. The blockade was set up on 13 Feb 2023 but on 14 Feb at around 3pm the police and General Manager GT Interhil and Arun Nyaling came and ordered the blockade to be opened. Police threatened residents saying they would be arrested for obstructing a logging company that had a logging permit to operate legally. Also according to the police - it is a crime to blockade a company authorized by the government. Penan Ba Abang still insists that logging companies that do not get permission to log in their land are still an offence.

  The police persuaded Patricia that a discussion with all parties involved and government departments be held on March 15, 2023 in Long Lama. Penan Ba Abang does not agree to any negotiations outside their village Ba Abang. They want all parties involved to come and listen to the voice of Ba Abang residents in Kampung Ba Abang. Not at Long Lama. The blockade was demolished by Arun Nyaling and some of his supporters. Mrs Patricia Helen insists she does not want any consultation - other than the GT Interhill company exiting their land. When the blockade was demolished, the police instructed not to take photos or videos. Residents agreed because they were afraid Action would be taken against them. It is very difficult to get in touch with Mrs. Patricia (she is in Ba Abang's village). The telephone call was interrupted 12 times and the recording process took more than an hour. Even if the content of the conversation is less than 10 minutes.

---

Topik Pada Hari Ini
> Anyi Lah, Long Tebangan – GT interhiill meminta penduduk kampung berhenti blockade sebagai syarat membaiki jambatan Long Tebangann
> Henry Loley, isteri dari BaAbang – Blockade Ba Abang Teruskan
> Paul Wen, Long Lama dan Madam Mag, Long Bemang – Perkhidmatan doktor terbang datang sebulan satu atau dua kali, Tidak dapat menyediakan perkhidmatan perubatan segera
> Thomas Fann, Pengerusi pakej reformasi institusi Bersih 2.0 – 3 dalam 1 untuk menghentikan krisis politik Sabah

On Today Show
> Anyi Lah, Long Tebangan – the GT interhill asked villagers to remove the blockade as a condition of repairing the bridge of Long Tebangann
> Henry Loley, wife from BaAbang – Ba Abang Blockade continue
> Paul Wen, Long Lama and Madam Mag, Long Bemang – Flying doctor service came once a month or two, Unable to provide urgent medical services
> Thomas Fann, Chairperson of Bersih 2.0 – 3 in 1 institution reformation package to stop the Sabah political crisis 

• Read More

  [BERITA UTAMA]

  Satu-satunya jambatan yang memasuki kampung itu rosak tetapi syarikat balak berdekatan berkata dia orang tidak tahu mengenainya.

  Anyi Lah berkata, GT interhill meminta penduduk mengalihkan sekatan sebagai syarat membaiki jambatan. Namun, penduduk kampung tidak bersetuju.

  Syarikat pembalakan yang perlu bertanggungjawab ialah GT interhill, dan mereka seperti tidak mahu membaikinya sekarang, kerana kayu di kawasan berkaitan telah ditebang oleh mereka, tiada apa yang tinggal, jadi mereka tidak sanggup untuk bertanggungjawab, melainkan penduduk kampung membenarkan mereka masuk ke tapak lain untuk pembalakan.

  [TOP STORY]

  The only bridge entering the village was broken, and under the bridge was the swiftly flowing Banan River. The bridge has been broken for two days, but the general manager of the camp site nearby said he didn't know about it.

  Anyi Lah said, the GT interhill asked residents to remove the blockade as a condition of repairing the bridge. However, the villagers did not agree.

  The logging company that needs to be responsible is GT interhill, a subcontractor of interhill, and they don't seem to want to repair it now, because the timber in the relevant area has been felled by them, nothing left, so they are unwilling to be responsible, unless the villagers allow them to get into another site for logging.

---

Topik Pada Hari Ini
> Yb Lee Chean Chung, Pengarah Komunikasi PKR – CSR boleh tetapi mesti telus
> Dennis Along, aktivis dan Zainal Wasli, Penduduk Marudi – Jambatan Marudi tender semula, apa jadi dengan bajet sebelum ini?
> Abun Sui, timbalan pengerusi PKR Sarawak – panel pembuat keputusan pengambilan perkhidmatan awam mesti terdiri daripada pelbagai kaum
> Thomas Jalong, bekas presiden Jaringan Orang Asal SeMalaysia (JOAS) – NGO sedia membantu kerajaan membantu penduduk luar bandar memohon mykad

On Today Show
> Yb Lee Chean Chung, Communication Director of PKR – CSR can but must be transparent
> Dennis Along, activist and Zainal Wasli, Resident of Marudi – Marudi Bridge re-tender, what happened to the previous budget?
> Abun Sui, deputy-chairman of PKR Sarawak – decision making panels of the civil service recruitment must be made up of different races
> Thomas Jalong, ex-president of Jaringan Orang Asal SeMalaysia (JOAS) – NGOs are ready to assist the government to help rural people apply mycard

• Read More

  [BERITA UTAMA]

  Kenyataan media Menteri Komunikasi dan digital pada 10 Feb 2023 lalu mengundang polimik. Pusat membenteras rasuah dan kronisme-C4 mengkritik Menteri dengan kenyataan terbabit.

  Dalam kenyataan itu Fahmi menggesa sector swasta membantu ahli parlimen dalam Kawasan pilihanraya mereka sebagai sebahagian daripada CSR mereka. Kenyataan Fahmi susulan pengurangan elaun pembangunan ahli-ahli parlimen daripada RM3.8 juta setahun kepada RM1.3 juta setahun.

  C4 berkata hubungan perniagaan dan politik boleh menjejaskan usaha membenteras rasuah. Lee menjelaskan bahawa CSR dibenarkan dan ia haruslah dilakukan dengan telus dan ikhlas. Ia membantu masyarakat, bukan alat politik - ahli-ahli politik. Berkaitan isu pembatalan perlantikan Nurul Izzah sebagai penasihat kewangan dan ekonomi perdana Menteri, sebaliknya dilantik menganggotai sekreteriat penasihat ekonomi dan kewangan Perdana Menteri. Lee berkata, ini menjelaskan PKR/PH parti yang mendengar kritikan dan saranan rakyat.

  [TOP STORY]

  The media statement of the Minister of Communications and Digital on 10 February 2023 then invited controversy. The Center for Combating Corruption and Cronyism-C4 criticized the Minister for the statement involved.

  In that statement, Fahmi urged the private sector to help members of parliament in their constituencies as part of their CSR. Fahmi's statement followed the reduction of development allowances for members of parliament from RM3.8 million per year to RM1.3 million per year.

  C4 said business and political ties can affect the fight against corruption. Lee explained that CSR is allowed and it should be done transparently and sincerely. It helps society, not political tools - politicians. Regarding the issue of the cancellation of the appointment of Nurul Izzah as financial and economic advisor to the Prime Minister, she was instead appointed as a member of the secretariat of the Prime Minister's economic and financial advisor. Lee said, this explains PKR/PH is a party that listens to the people's criticism and suggestions.

---